Поэтому я сам снял все, что на нем было и принес домой. Вот эти вещи. Я прошу тебя найти хозяина и вернуть ему их.
Кази понял, как обернулось дело, поглядел на собравшихся людей и на Моллу и, чтобы не опозориться перед всеми, сказал:
Хотел бы я видеть того глупца, кому принадлежит эта одежда. Возьми ее себе и носи на здоровье.
РЕШЕНИЕ МОЛЛЫ
Однажды к кази пришли два человека. Они вдвоем купили одного верблюда. Один из них уплатил три четверти цены, а другой- одну четверть. И прибыль, которую они получали от перевозки грузов на этом верблюде, они делили так: заплативший больше получал три четверти, заплативший меньше- одну четверть.
Как-то перебираясь через реку, верблюд утонул. Тот, кто заплатил за верблюда больше, стал требовать у другого возмещения нанесенного ему убытка, так как он, дескать, потерпел больший ущерб. Его сотоварищ был бедняк и ничего не мот ему заплатить.
Сколько кази ни старался, решение дела ему оказалось не под силу. К тому же бедняк говорил:
– Правда, что он заплатил за верблюда в три раза больше чем я, но ведь до сих пор он всегда получал втрое больше меня.
Кази позвал Моллу Насреддина. Молла выслушивая жалобу, заметил, что все время говорил богатый, бедняк же молчал. Богатый всячески старался решить дело в свою пользу.
Молла спросил:
– Когда верблюд тонул, была ли на нем какая-нибудь поклажа?
– Нет, не была,- ответили ему.
– Значит,- сказал Молла богатому,-верблюд утонул не от тяжести поклажи, а от своей собственной. В весе же верблюда большая часть, то есть три доли- твои, а одна-его; значит, тяжесть твоей доли и погубила верблюда. Теперь ты должен вернуть товарищу те деньги, которые он заплатил за свою долю.
– Нет,- возразил богатый,- моя доля не была тяжелей.
– Если,- спросил Молла,- ваши доли были одинаковы, то почему же тогда ты требуешь с него деньги?
– Потому, что я заплатил больше.
– Значит, твоя доля была тяжелее. Кази увидел, что Молла говорит правду, а они взяли у богатого деньги и отдали бедняку.
ВЫ КВИТЫ
Однажды нищий, найдя черствую корку, подошел к дверям харчевни. Ни разу в жизни нищий не ел жаркого и тут, глядя на жаровню с шашлыком, от которого шел вкусный запах, он стал уплетать свой хлеб.
Его заметил повар и, когда нищий хотел уйти, повар, схватив его за руку, потребовал:
– Плати за шашлык!
– Дорогой,- взмолился нищий,- разве я ел твой шашлык, чтобы платить за него?
– Нет,- ответил повар.- Ты нюхал идущий от него запах и ел свой хлеб и за это ты должен заплатить.
Сколько нищий ни умолял отпустить его, повар от него не отставал и, наконец, привел к кази.
Случайно там оказался и Молла. Кази выслушал жалобу повара и сказал Молле:
– Решить это дело я не берусь. Это- по твоей часта.
– Этот бедняк твоего шашлыка не ел,- оказал Молла,- что же от него хочешь?
– Хотя он и не ел, но зато смотрел и нюхал,- ответил повар.- За это я и требую платы.
– Ты прав, братец,- решил Молла,- он должен заплатить.
Повар обрадовался, подумав, что Молла сейчас отберет у нищего несколько монет и отдаст ему.
Молла вытащил из кармана кошелек с деньгами и потряс его над ухом повара.
– Слышал?- сказал он.
– Что?- спросил повар.
– Звон денег.
– Слышал.
– Значит, вы в расчете. Теперь уходи.
– Никакой платы я не получил,- рассердился повар.
Он смотрел на твой шашлык и нюхал. Ты видел кошелек и слышал звон денег. Вы квиты.
ИЛИ-ИЛИ
Однажды к Молле пришли три друга и сказали:
– Молла-ами, мы три товарища, имеем вместе четыре копейки и не можем их разделить. Помоги нам?
– Или разделите их пополам, и пусть третий из вас подождет, пока вы достанете еще две копейки, или одну копейку дайте мне и тогда вам останется ровно по одной.
ПЛАТА
В одном квартале с Моллой жил один бедный старик. Всю жизнь он занимался только тем, что ходил в ближний лес, рубил дрова, таскал их на спине на базар для продажи и кое-как сводил концы с концами.
Однажды он шел из леса с большой вязанкой дров и, сильно устав, решил передохнуть. Свою ношу он опустил на землю. Когда же бедняк хотел двинуться дальше, то взвалить вязанку на спину был не в силах: она была очень тяжела, а он стар и слаб.
В это время кто-то проходил по дороге. Старик попросил его помочь взвалить вязанку на спину. Прежде чем выполнить просьбу, прохожий задал старику вопрос:
– Если я взвалю эту вязанку тебе на спину, что ты мне за это дашь?
– Милый,- ответил старик,- что у меня есть, чтобы дать тебе? Ничего.
Прохожий, не сказав ни слова, взвалил на него вязанку, а потом стал требовать:
– Давай мне обещанное «ничего».
Старик долго упрашивал:
– Дорогой, что ты от меня хочешь? Оставь меня в покое.
Но тот не отставал и поднял крик и шум:
– Как то есть чего я хочу! Я же спросил тебя, что ты мне дашь, если я подниму твою вязанку, а ты сказал: «Ничего». Я поднял твою ношу, теперь давай мне это «ничего».
Старик долго упрашивал прохожего, но тот и слушать не хотел. В конце концов он отвел бедняка к кази.
Кази, не сумев разрешить их тяжбы, позвал Моллу Насреддина и стал просить:
– Ради бога, Молла, возьмись за это дело. Только ты сможешь его разрешить.