Один богач построил себе дачу на эйлаге[18]. Она имела несколько дверей и пять-шесть окон.
Когда дом был готов, хозяин устроил пышное угощение. Был приглашен и Молла. В разговоре его спросили:
– Ну как, нравится тебе эта дача?
– Нравится, – ответил Молла, – хорошо тут жить зимой.
– Почему же зимой, Молла? – задали ему вопрос.
– Разве вы не видите, – сказал Молла, – сколько здесь окон и дверей. Это же сделали не напрасно, а нарочно – для того, чтобы зимой было тепло.
– Разве в доме, где много окон и дверей, бывает теплее? – удивились все.
– Конечно, теплее, – объяснил Молла. – У нас в доме только одно окно и одна дверь. Когда мы зимой крепко закрываем их, то у нас тепло, как в бане. Теперь посудите, как здесь будет тепло, если закрыть сразу все эти окна и двери!
ДОСТОЯНИЕ МУЖЧИНЫ
Однажды Молла купил на базаре несколько цветочных кустов и принес домой.
Каждое утро он сажал их во дворе, а когда темнело выкапывал и относил домой.
Как-то один из его друзей спросил:
– Молла, что ты делаешь с этими цветами?
– Еще наши предки говорили, – ответил Молла, – что ночью достояние мужчины должно быть под его кровлей.
НАСТОЯЩАЯ ЦЕНА
Кто бы ни попросил что-нибудь у Моллы, он никогда в тот же день не давал и всегда отвечал:
– Приходи и возьми завтра.
Наконец, один из соседей спросил его:
– Ай Молла, что у тебя за характер? Когда у тебя что-нибудь попросишь, ты всегда откладываешь на завтра.
– Пойми, – ответил Молла, – если я дам тут же, вещь обесценивается. Я делаю так, чтобы поднять ее достоинство.
ПОДГОТОВКА К ЗИМЕ
Перед началом зимы Моллу спросили:
– Что ты припас на зиму?
– Хороший озноб и дрожь, – ответил Молла.
МОЛЛА В КРУГУ ДРУЗЕЙ
ГОСТЕПРИИМСТВО МОЛЛЫ
Однажды, когда Молла возвращался догмой, приятели преградили ему дорогу и сказали:
– Ты должен повести нас к себе и угостить.
Молла долго уверял их:
– Клянусь аллахом, у нас в доме ничего нет.
Но они не отставали от Моллы.
Наконец, тому ничего другого не оставалось, как только согласиться, и они отправились к Молле. Когда они подошли к двери его дома, Молла сказал:
– Вы постоите здесь, а я пойду и предупрежу жену,
чтобы она накинула что-нибудь на голову.
Молла вошел в комнату, рассказал обо всем жене и послал ее к непрошенным гостям:
– Иди и выпроводи их. Пусть они уйдут.
Жена вышла и, сделав вид, будто ничего не знает, опросила:
– Почему вы здесь стойте?
– Ждем Моллу, – ответили гости.
– Моллы нет дома. Он ушел с утра и еще не вернулся.
– Как так не вернулся? Он только что пришел вместе с нами и вошел в эту дверь.
Жена Моллы говорила свое, гости – свое.
Наконец, Молла не вытерпел, высунулся в окно и сказал:
– Какие вы странные люди! Что вы напрасно спорите. Может быть, у них две двери. В одну он вошел, а в другую вышел.
ТУТ НАПИСАНО ВСЕ
Молла уехал на месяц из своего селения в другое место. Через месяц он вернулся.
Все, услышавшие о возвращении Моллы, каждый день по нескольку раз приходили к нему и расспрашивали, где он был, зачем уезжал, почему так задержался.
Эти вопросы Молле осточертели. Он увидел, что им нет отбою, и все эти посетители, в конце, концов, доконают его. Попробуй он только выйти да базар, как его обступят и вопросы посыпятся градом. Иди – отвечай им всем сразу.
Подумав немного. Молла взял бумагу и прекрасным почерком написал ответы на вопросы, куда он уезжал, почему так задержался, и на другие, какие только могли ему задать. Эту бумагу он подшил к изнанке своей джуббы и вышел на базар.
Увидевшие Моллу окружили его – и вопросы посыпались. Молла никому не отвечал и подождал, пока собрались все, бывшие на базаре. Потом приподнял полу джуббы и сказал:
– Прочтите один раз и отвяжитесь от меня. Тут написано все.
ЗАЛОГ
Однажды к Молле пришло несколько гостей.
– Жена, – спросил Молла, – что нам делать?
