с железным лязгом упал на пол. Во тьме толстый рыдающий мужчина рухнул на колени возле изуродованной куклы, — думая о том, что же он скажет мистеру Конаби сегодня утром.
Примечания
1
«Изящные искусства» (фр.)
2
Тиффани-материя, шелковый газ.
3
Дороти из страны Оз, Белоснежка, Гретель, Рапунцель — персонажи сказок Ф. Баума, Шарля Перро и братьев Гримм.
4
Панч и Джуди — персонажи народного театра кукол, вроде русских Петрушки и его жены.
Вы читаете Пальба в магазине игрушек
