Я человек, измученный нарзаномИ-116

Я, я, я. Что за дикое слово! Неужели вон тот – это я?Х-88

Яблоком падать к чужим ногамЕ-80

Яблони:И на Марсе будут яблони цвестиД-93

Яблочко:И «Яблочко»-песню держали в зубахС-20

Эх, яблочко, куда котишься?Ан-120

Ядерный клубЭ-10

Ядреный лапоть пошел шататься по берегамК-11

Язвенники:На чужой счет пьют даже язвенники...К-168

Язык:Границы моего языка означают границы моего мираВ- 91

Две нации, разделенные общим языкомШ-93

Мой царь! мой раб! родной язык!Б-347

Хорошо, что с чужим языком ты знаком, но не будь во вражде со своим языком!М- 159

Шершавым языком плакатаМ-253

Язык Третьего РейхаК-89

Язык Тургенева, Толстого ... велик и могучЛ-128

Языки:Нет... не сумею. Языков я не знаю!В-33

Языкознанье:В языкознанье знаете вы толкА-41

Языкотворец:У народа, у языкотворца...М-361

ЯйцеголовыеАн-613

Ямщик, не гони лошадей!Р-49

Янки, гоу хом!Ан-225

«Ярпиво» – больше позитиваАн-299а

Ярче тысячи солнцЮ-2

Ясен:Тот, кто постоянно ясен, – тот, по-моему, просто глупМ- 265

Ясно даже и ежуМ-365

Ястребы:Голуби и ястребыАн-358

Ящик:Черный ящикЭ-51

Ящик для дураковАн-614

Артикль в начале цитаты указан в скобках и при построении алфавита не учитывается.

100 per cent Americanism Р-99

A l’ombre des jeunes filles en fleurs П-215

A la recherche du temps perdu П-214

Ab exterioribus ad interiora Ан-484

Above us only sky Л-226

Abschaum den Menschheit Ан-488

(The) absolute weapon Д-12

Across the river and into the trees Х-42

Advertising moves the goods Ан-281

(The) affluent society Г-300

Aimer-vous Brahms? С-1

Alcoholics Anonymous У-5

All about Eve Н-43

All that jazz Н-33