– А что он там за тему поднимает? – поинтересовался Метлицкий.
– О наследстве. Он тебе что, не говорил? Метлицкий признался, что слышит об этом впервые в жизни.
– А о каком наследстве? – добавил он.
– Я, конечно, страшно извиняюсь, – вмешался Мартынов, закуривая сигарету, – но коль скоро я неподалеку, может, будет лучше, если я сам расскажу? По всей видимости, в пылу социальной борьбы вы просто не заметили, что я в метре от вас, поэтому спрашиваю: кто из вас выстрелит первым, чтобы второй не узнал, кто из вас двоих является владельцем состояния в десять миллионов долларов?
Гулько сглотнул сухой комок, его пистолет нарисовал перед носом Метлицкого маленькую восьмерку, а Метлицкий стоял неподвижно, словно был глух. Легкое волнение угадывалось лишь по слегка порозовевшим скулам.
Небо заряжалось грозой. Прибавляя в силе, как и неделю назад, ветер стал обволакивать всех присутствующих холодком. Двое под этим ветром по-прежнему сжимали в вытянутых руках по килограмму металла, словно пытались перестоять друг друга, а американец с загадочным выражением на лице продолжал наблюдать за антагонистами.
– Да опустите вы оружие!.. – не выдержал наконец Мартынов. – Все равно стрелять уже не будете.
Или дайте пистолет мне, я вас обоих застрелю к чертовой матери и домой поеду!.. Я новую работу себе, в отличие от вас, всегда найду.
Первым опустил пистолет Гулько. Он был уверен, что Метла с подобной инициативой не выступит, даже если ему придется так стоять до начала августа. Этот упрямый мент никогда не пойдет на попятную. И никогда не пойдет на сделку. А люди Гула… его люди поймут. Их хозяин никогда не дырявит ментов и не бьет женщин. А с теми, кто это делает, он поступает весьма сурово. Так что нет ничего странного в том, что Гул сдался первым.
Щелкнул предохранитель, и оружие полетело к ногам опера, у которого было изъято. Не убирая Макарова от лица Ромы, Метлицкий вынул наручники и толкнул его на капот «восьмерки». Когда дело было закончено, он повернулся к американцу:
– У вас «запаска» есть, мистер Мартенсон?
Еще бы. Чтоб в новом авто, да не было запасного колеса? Не на рынке брали…
Метлицкий свистнул и крикнул своим, чтобы они забирали все машины, людей, оружие и направлялись в Управление. Выискивая подозрительное среди очевидного, те не торопились. Метлицкому пришлось повторить приказ.
– Вот теперь поговорим, – сообщил «убоповец». – На американского гражданина я наручники надевать не стану. Во-первых, тот чего доброго международный скандал учинит, во-вторых, он самый разумный среди двоих, стоящих передо мной, и вызывает некоторое доверие, а в-третьих, второй пары наручников у меня нет. Итак, господа блатные, зеки, иностранцы, спортсмены и просто знакомые, я очень хочу знать, что за ерунда происходит в моем городе. Что за наследство, кто его завещал, при чем тут не самые лучшие люди Америки и России и при чем тут я?
Ни слова не говоря, Андрей вынул руки из карманов и направился к своей машине. Распахнул дверцу и посмотрел в лицо Маши.
– Что происходит, Андрюша?..
Наконец-то она заплакала. Беззвучно, без истерики. Увидев это, Мартынов расслабился и с тяжелым вздохом поднял лежащего на коврике кролика.
– Я никогда не прощу себе, что забрал тебя с собой. Простишь ли ты?
Женщина прижала его голову к своей мокрой щеке.
– А по… по телевизору совсем другое показывают… – шмыгая носом, говорила она. – И в кино, и… в новостях…
– Я сейчас отвезу тебя домой, – сказал Андрей. Она вцепилась в него, потянула к себе. – Нет!.. Я с тобой!
– Она никуда не поедет, – сообщил Гулько и Метлицкому Мартынов.
Гул сделал плечами такое движение, что, если бы руки не были скованы за спиной, они оказались бы разведенными.
– А я тебе говорил, что она мужественная женщина, – сказал он оперативнику и пояснил: – Это я их так породнил.
– Ага, – неопределенно выразился Метлицкий. – Андрей Петрович, поскольку времени на торг и уговоры у нас нет, дай даме успокоительного из аптечки. У тебя есть аптечка?
– Безусловно. И огнетушитель. И знак аварийной остановки.
Говорил потом Андрей около получаса. Изредка его повествование прерывалось уточнениями сторон, изредка – прикуриванием очередной сигареты. Погода грозила сорваться, как совсем недавно Гулько, ветер кружил по дороге буруны пыли и приминал пахнущую молодостью траву. Мартынов говорил и незаметно для собеседников вдыхал этот родной запах. Он помнил его первые два года, когда жил в Штатах. Потом память притупилась. И все последние годы, проведенные за океаном, он ждал того момента, когда можно будет вот так просто войти перед дождем в лес или постоять по колено в траве. Эта трава пахла его молодостью, а еще она пахла вечностью и домом. Ушла тяжесть, голову покинула боль, и он думал лишь о том, как, надышавшись, увезти этот воздух с собой…
– Значит, у одного из нас при идентификации отпечатков пальцев с имеющимися образцами в банке должно произойти полное отождествление, – то ли спросил, то ли еще раз, чтобы до конца понять, произнес Метлицкий. – А что за банк, Андрей Петрович?
– Так он тебе и сказал, – отвернувшись от лобового стекла, чтобы не было видно, что он делает, Гулько сплюнул на землю и пояснил: – Быкует.
– Конечно, не скажу, – подтвердил Мартынов. – Просто я еще не обдумал способ, как заставить одного из вас, получившего десять миллионов, отдать семь.
– А в чем проблемы? – удивился Рома Метлицкий.
– Проблема в том, что если Артуром окажусь я, – вклинился Гулько, – то я не намерен делиться с американскими козлами бабками, которые заработал мой отец.
Мартынов указал на него пальцем:
– Вот именно поэтому я и быкую.
– А там точно сосна была?.. – ядовито осведомился Метлицкий.
– Да, была! – взвился Гулько. – И сейчас есть, в отличие от собаки! Ты посмотри на себя, Метла. Ну можешь ты быть сыном боксера? От апельсинки осинки разве вырастают?
Метлицкий пообещал Гулько, что не довезет его до Управления, и это несколько разрядило ситуацию.
Маша совершенно не понимала, что происходит, хотя через опущенное стекло слышала каждое слово каждого из трех мужчин. Выражение «десять миллионов долларов» для нее звучало столь же бессмысленно, что «триста тысяч долларов», или «три миллиарда долларов», то есть эта сумма просто не укладывалась у Маши в голове. Но она уже пришла в себя, поняла, что никто не станет убивать ни ее, ни Мартынова, и успокоилась. Теперь, коротая время на переднем сиденье машины, она сжимала в руках кролика и развлекалась тем, что умножала в уме десять миллионов долларов на двадцать восемь рублей и двадцать пять копеек. Получалось плохо, поэтому она, скорее от скуки, нежели от необходимости, проникла рукой в «бардачок» в поисках калькулятора. Рука наткнулась на нечто похожее, но это оказалось ничем иным, как… подаренным ей телефоном. Вспоминая инструкцию по пользованию, она включила его и вдруг вспомнила, что перед уходом ставила камеру на запись. Содрогаясь от неприятного чувства, Маша включила воспроизведение…
Глава 9
ДЕЛО О ТРЕХ МИЛЛИОНАХ
То, что она увидела и услышала, оказалось отнюдь не картиной ее избиения. Просмотрев запись, она дрожащей рукой уложила телефон на место и закрыла крышку ящика.
– Под воздействием услышанной суммы у вас поднялось давление, – заключил