779
«Истина» (ит.).
780
Павел V (1552–1621), в миру Камилло Боргезе, папа римский с 1605 по 1621 гг. После получения тиары Павел V назначил своего двадцатисемилетнего племянника кардиналом-непотом и сменил его фамилию Каффарелли на Боргезе. Карьера рода Боргезе была, таким образом, обеспечена.
781
Мелкоизмельченная окись железа (краситель).
782
Георг Август Кестнер (1777–1853), дипломат и археолог.
783
Гробница страшилища (ит.).
784
Триклиний — в древнем Риме обеденный стол с ложами по трем сторонам для возлежания во время трапезы; так же называлось и помещение, в котором он находился.
785
Барон Макс Лёвенталь-Хлумецки (р. 1908), астрийский дипломат, посол в Риме.
786
Герники — племя, жившие на восточной границе Лация.
787
Cosmati — мозаичная техника XII–XIII вв., названная так в честь династии Косма, представители которой занимались этим ремеслом.
788
Блюда римской кухни (ит.).
789
«Лопни от зависти» (ит.).
790
Ресторан, который, живя в Париже, посещал Э. Юнгер.
791
Важная смотровая площадка Рима — бельведер около церкви Сан- Пьетро-ин-Монторио.
792
Справа от церкви стоит Темпьетто (Tempietto, Храмик 1502), окруженный шестнадцатью дорическими колоннами. Храм построен на месте, где, по легенде, распяли апостола Петра. Эта работа Браманте считается первым римским строением в стиле Ренессанса.
793
Церковь Иль-Джезу (церковь Иисуса, 1568–1584) — первая в Риме штаб-квартира иезуитов (в непритязательном помещении при церкви провел последние годы Игнатий Лойола).