В ящиках — крабы. Камчатские, длинноногие, колючие.
Только маленькие.
Это еще и не крабы, а крабишки, крабовы детеныши.
Лежат друг на дружке, как яблоки, шевелят глазами, норовят друг друга клешней за ногу ухватить.
Клешни у крабишек крепкие: ухватит, повернет — и нет ноги.
Поди, половина без ног прилетела?
А вот и нет! Все с ногами. На каждой клешне у крабят по кусочку резиновой трубки. Это им на Камчатке надели. Так драчуны в перчатках и летели.
Здесь, на Севере, будет их новый дом.
Торопятся люди, перебирают крабов — с клешней сдирают трубочки, относят путешественников на причал.
Перчатки сняли? Теперь бегом в воду!
Как называют рыб? Случается, всяко.
Вытащат из воды рыбину, посмотрят на нее и назовут рыба-пила или, скажем, рыба- прилипала. На что похожа, чем занимаешься — тем и называйся.
А вот откуда пошли такие имена, как треска и палтус?
Обе рыбы северные, у обеих своя история.
Треской прозвали поморы рыбу, которую, заготавливая впрок, сушили и вялили. Толи она при сушке трескалась, трещала, то ли вялили и сушили ее на специальных колах-тресках, но название к ней прилипло.
Другой северной рыбе — палтусу — имя дали по ошибке. Не «палтус» называли ее заморские купцы, а «платесса» или «платус» — «плоский». Поморы переставили одну букву — и получился палтус. Помните, какой он? И верно, плоский.
— Ишь белугой ревет! — издавна говорят о человеке в горе.
Но при чем здесь белуга? Белуга — рыба безгласная, вытащат ее на берег, она лежит, только рот разевает.
Видно, не та белуга?
Не та.
Ревет не белуга, а белуха — небольшой кит молочно-белого цвета. Он водится в наших северных морях и может, выпуская воздух через дыхало, издавать звуки, напоминающие паровозные гудки или свистки. Это хорошо знали поморы. Выражение «ревет белухой» попало от них в Центральную Россию. А там его переделали. Белуху здесь не видали, а белугу — отварную да с пучком зелени во рту — представлял каждый.
Мне очень нравится морской язык, особенно тот, на котором говорили моряки в старину.
Для одного только ветра у наших дедов вон сколько было названий: горник, водогон, веток, егор-сорви-шапку, лобач, моряна, обедник, оттор, перекат, побережник, подносуха, полуношник, свежак, падун…
Такие слова и объяснять не надо.
Горник — ветер с гор, водогон — с моря, веток — с востока, лобач — противный встречный ветер, обедник — дует в обед, полуношник — в полночь, оттор — оттирает судно от берега, побережник — дует вдоль него, перекат — поможет переправиться через пролив, подносуха — поднесет куда надо, свежак — резкий шквалистый ветер, падун — падает, начинается неожиданно.
А лучше всех — егор-сорви-шапку.
— Откуда корзина яиц?
— На базаре был.
— Купил?
— Так взял.
— Да ты что, неужели стащил?
— Нет, руку протянул…
— Значит, спопрошайничал?
— Не тарахти! Нагнулся и поднял. Базар-то птичий!
— Вот оно что. От порта далеко?
— Не очень. Шагов сто по ровному месту да шагов тысячу вниз, по скале.
— Вот так скалища!
— Нет, скала как скала, можно сказать — даже небольшая. Да когда вниз по ней спускаешься, семенишь, шаги делаешь ма-а-а-ленькие.
— А что, вопрос, почему штурмана так тонко карандаши точат, действительно глупый?
Нет, почему. Штурман чертит на карте. Чем тоньше линия, тем меньше ошибка в курсе. Жирная точка на карте масштаба 1: 1 000 000 — это круг диаметром в один километр. С толстым карандашом недолго и до беды!
На карте перепутаны названия двух островов. Найдите их.
1. Куда показывает магнитный компас на Северном полюсе?
2. Какая рыба, кроме пинагора, заботится о своих детях?
3. Какое море лежит между Северным и Баренцевым?
4. Водятся ли в Северном полушарии пингвины?
5. Есть ли у корабля ребра?
