На востоке занималось яркое зарево. На востоке гремели пушки, и колонны двигались на запад по белорусской земле.
На деревни, на разрушенные города падал белый снег. Его топтали немецкие бутсы, давили железные гусеницы… Смешивали с грязью, с копотью, с кровью… А он все падал и падал, ослепляя бегущих солдат…
1961–1965
Примечания
1
«Смоленские мастера» – после нашего наступления на Западном фронте в Минск переехало смоленское СД, опытные палачи из бывших эмигрантов, украинских и белорусских националистов и уголовников.
2
Ну да! (франц.)
3
Это так! (франц.).
4
«Выше знамя» (нем.).
5
«Выше знамя. Ряды сомкните.
Твердым шагом идут штурмовики!» (нем.)
6
Дерьмо! (франц.)
7
Просто и ясно! (франц.)
8
Чудесно! (франц.)
9
Абверка – надзирательница в лагере.
10
Ад (франц.).
11
«Мое сердце открывается твоему голосу!» (франц.)
12
Документы! (нем.)
13
Прелестно! (франц.)
14
«О мертвых или хорошо, или ничего» (лат.).
15
Устроитель празднеств (франц.).
16
Скоро (укр.).
17
«Пьяная женщина – ангел в кровати!» (нем.)
18
Реакционный французский еженедельник.
19
Хорошенькая женщина (франц.).
20
Эта любовь трагична (франц.).
21
Быстрей! Быстрей! (франц.)
