— Берлин им за это разнести.
— Бомбят наши Берлин, — сказал Томилов. — Говорят, балтийские летчики бомбят. Партизаны в тылу здорово действуют. В каждой сводке пишут про партизан. — Он достал из кармана оттиск последнего номера гангутской газеты, переданный ему по пути на Хорсен Фоминым. — Я вам оставлю газетку, утром прочитаете и вернете, а то я сам не успел прочитать.
Газетой тут же завладел Богданыч.
— Ого, свеженькая, — обрадовался он. — А ну, потеснись, Миша…
Макатахин, спрятав недописанный рапорт, уступил Богданычу место у стола. Стоя возле свечи, Богданыч развернул газету.
— Передовая статья. Из «Правды». «Кровь за кровь, смерть за смерть». Борис, потом вслух будешь читать. «Лучшие люди подразделения Репнина». Это про пехоту. Держит перешеек пехота!.. Ага: «Обзор печати. Активный помощник командира». Макатахин! Сколько раз я тебе буду напоминать насчет боевого листка?! «Женщины нашего тыла». Для тебя материал, Иван Петрович!..
Богданыч увлекся газетой, и Томилов любовался им: все тот же беспокойный комендор!..
— Да тут и про Бориса есть! — воскликнул Богданыч. — Смотрите: «Герои Гангута. Борис Бархатов».
Щербаковский мигом вскочил со своей койки:
— Где Б-бархатов? К-акой Б-бархатов?
— Наш Бархатов, вот этот, — с гордостью показал на товарища Богданыч и прочитал: — «Служба на флоте воспитала у товарища Бархатова прекрасные черты советского воина…»
Богданыч остановился, многозначительно посмотрел на Бархатова, на Щербаковского, поднял указательный палец и прочитал:
— «…честность, выдержку, твердость воли, храбрость, привычку к тяготам боевой жизни…»
Щербаковский с деланным безразличием вернулся на свое место.
— П-осмотри, над чем там сегодня Гангут см-меется?
Но Бархатов уже стоял позади Богданыча, читая статью.
— Тут не только про меня. Тут про тебя, Иван Петрович. Про Толю Бондарева. Про Майзерова… Про Сиваша…
Богданыч подождал, пока он дочитает, потом перевернул страницу.
— «Гангут смеется» сегодня выходной. Тут обзор писем финских солдат. Уж не наших ли пленников письма, товарищ комиссар?
Данилин заглянул через плечо Богданыча в газету и подтвердил:
— Точно. Это перевод писем, захваченных еще на Гунхольме.
— А ну, читай, меньшой, що воны там пишуть? — пробасил из темного угла пещеры пожилой пулеметчик.
— Сейчас, папаша, исполним вашу просьбу. Разрешите, товарищ комиссар, зачитать?
Богданыч присел за стол и стал читать.
— «Как живешь, Свен? Я нахожусь исключительно один среди финнов». — Богданыч, усмехаясь, пояснил: — Это, наверно, из шведских добровольцев, которых мы перебили на Гунхольме. Посмотрим, что ему среди финнов не нравится… «Очень тяжело, мне с этими темными людьми. Друг друга не понимаем. Сам знаешь, что значит культурному шведу быть среди финнов…»
— Друзья называются.
— В аду их черти помирят…
— Тише, не мешайте. — Богданыч продолжал: — «Нас перебросили на небольшой остров, откуда с трудом удалось выбраться только пятерым, причем часть из спасшихся ранена». Это, по-моему, про Старкерн… Ну, так и есть. «Все остальные остались там. А какое множество здесь островков! Трудно сказать, вернутся ли оттуда люди…»
— Ждите, ждите, — изрек вдруг все время молчавший Мошенников.
Все рассмеялись.
— Великий немой заговорил.
— Проснулся…
— Бог солнца и зажигалки…
— Отставить! — прикрикнул Бархатов. — Продолжай, Богданыч.
— Тут есть щекотливое письмо из города Турку на фронт. Может, надоело?
— Читай, читай…
— Не стесняйся, не маленькие…
— Можно и прочитать. «Дорогой друг Карл! — Богданыч состроил уморительную гримасу и нарочито трагическим голосом прочитал: — Если ты имеешь предмет любви в Турку, то скорее приезжай. Твоя зазноба может попасть в лапы наших милых покровителей. А эти берлинские молодчики неотразимы и неисправимы. Пиши. Привет…»
— Врешь, в финском словаре нет слова «зазноба»…
— Честное слово, так написано.
— Ну, Карл, пропала твоя зазноба!
— Я его, п-о-моему, знаю…
— Это не он тебя оглушил, Иван Петрович? — спросил Бархатов.
— Я вот т-тебя оглушу! — разозлился Щербаковский. — К-карл теперь рыб кормит.
— Отдыхать, товарищи, отдыхать! — решительно прервал спорщиков Данилин. — Ну, бывайте здоровы! Бить вам врага лихо, чтобы побольше таких писем посылали их солдаты в тыл.
— К-уда же вас переводят, товарищ комиссар? — спросил Щербаковский.
— Военная тайна.
Алеша спросил:
— Какая-нибудь операция намечается?
Данилин круто повернулся к Алеше:
— А вам, Горденко, кто разрешил вторично идти на Эльмхольм?
Алеша смущенно молчал.
— Вы уже не юнга, Горденко, а рядовой Краснознаменного Балтийского флота, — сказал Данилин. — В следующий раз капитан Гранин наложит на вас взыскание за самовольство. Чтобы больше такой партизанщины не было. Поняли, товарищ Горденко?
— Понял, товарищ батальонный комиссар.
— Вот Гончаров просил вернуть вам, — прощаясь, сказал Томилов и протянул Алеше комсомольский билет. — Обещал прислать из госпиталя рекомендацию в партию. Разумеется, когда подтянете дисциплину…
Они вышли из пещеры. Им вдогонку донесся голос Щербаковского:
— Х-отел я вручить тебе награду, орленок. А ты ф-итиль от комиссара заработал…
Данилин повел Томилова дальше — по дзотам и капонирам других рот.
Так они ходили всю ночь — из роты в роту, из дзота в дзот. Вспышки пламени в лесу раздвигали кромешную тьму. Постреливали пулеметы на дальних островках. Ревело, не смолкая, море. Близилась гроза. Молнии мелькали, подобно зарницам орудийных залпов. Идти было трудно; с непривычки Томилов спотыкался о камни, о корни деревьев. Окликали часовые, спрашивая пропуск. Томилов завидовал Данилину, когда тот во тьме узнавал по голосу и называл по имени и фамилии десятки людей.
Томилов подумал: «Много надо потратить сил, чтобы так сблизиться с людьми отряда. Не то слово „сил“ — души, сердца, таланта надо много для этого. Не только память, не только время и упорство нужны, чтобы запомнить, знать каждого из этой массы одетых кто в бушлат, кто в гимнастерку, чернявых, рыжих, белесых, каштановых, веснушчатых, курносых, рослых, приземистых, худощавых и еще бог весть какими приметами наделенных матросов. Огромной должна быть любовь, вера в человека, чтобы видеть, чувствовать, слышать, узнавать каждого по голосу, по одному произнесенному слову».
Данилин звал Томилова ужинать по-хорсенски, то есть перед рассветом, с положенной порцией согревающего.