– Слышишь, Джейк, никогда не смей так подкрадываться! Ты что, шпионишь за мной?

– Я же не виноват, что двигаюсь с бесшумной грацией пантеры! Дверь была открыта. Стоять в открытых дверях – это еще не значит шпионить. Над чем ты работаешь?

– Не твое дело.

Чтобы так оно и было, Колли сохранила записи и закрыла файл.

– Ты злишься, потому что у тебя печенье кончилось.

– Закрой дверь. – Колли скрипнула зубами от злости, когда он повиновался, переступив через порог. – Я имела в виду, закрой с другой стороны.

– Так бы и сказала. Почему бы тебе не вздремнуть?

– Мне не три года.

– Ты же вымоталась, Данбрук.

– У меня есть работа.

– Если бы работа была связана с раскопками, ты бы не спешила закрывать файл, чтобы я не успел в него заглянуть.

– У меня есть личные дела, которые тебя не касаются. – Колли вспомнила о только что выстроенной схеме и о его влиянии на события ее жизни. – Во всяком случае, не должны касаться.

– У тебя скверно на душе, да, детка?

Так тихо, так проникновенно прозвучал его голос, что все у нее внутри растаяло, ей показалось, что она вот-вот стечет со стула.

– Не надо мне сочувствовать. Это меня бесит. Я просто не знаю, что делать, когда ты начинаешь мне сочувствовать.

– Я знаю. – Джейк наклонился и коснулся губами ее губ. – Сам не понимаю, почему я раньше об этом не подумал.

Отвернувшись от него, Колли вновь открыла файл.

– Это всего лишь цепь дат. Я пытаюсь уловить закономерность. Читай. – Она поднялась, чтобы он мог сесть за стол. – Вершины и падения моей жизни.

Она опустилась на спальный мешок, пока он читал.

– Ты спала с Эйкеном? С этим авантюристом-египтологом? И о чем ты только думала?

– Вот об этом не надо. А то я начну оценивать всех женщин, с которыми спал ты.

– Ты не знаешь всех женщин, с которыми я спал. Между прочим, ты тут кое-что упустила.

– Ничего я не упустила.

– Ты забыла ту конференцию в Париже, в мае двухтысячного. Мы ездили на нее вместе. В один из дней мы прогуляли заседание, сидели в каком-то открытом кафе, пили вино. На тебе было синее платье. Начался дождь – так, мелкий весенний дождик, – и мы вернулись в отель. Мы занимались любовью при открытых окнах, чтобы слышать, как он барабанит по откосам.

Она этого не забыла. Она все помнила так ясно, что ей стало больно, когда он начал об этом рассказывать.

– Это несущественные данные.

– Это был один из самых важных дней в моей жизни. Правда, тогда я этого не знал. Жизнь – коварная штука. Очень часто начинаешь понимать, что прожил действительно важный момент, когда он уже в прошлом. У тебя сохранилось то платье?

Колли поудобнее устроилась и подперла щеку рукой, изучая Джейка. Он не стригся с тех пор, как они начали работать на раскопках. Ей всегда нравилось, когда у него волосы отрастали длиннее, чем обычно.

– Где-то валяется.

– Мне бы хотелось снова тебя в нем увидеть.

– Тебе всегда было безразлично, что на мне надето.

– Я просто никогда раньше об этом не говорил. Упущение с моей стороны.

– Что ты делаешь? – спросила Колли, когда он начал печатать.

– Добавляю май двухтысячного, Париж, к оси твоей жизни. Я скачаю этот файл на свой компьютер и поработаю с ним. Поиграю.

– Прекрасно. Делай что хочешь.

– Ты не заболела? Не припомню случая, чтобы ты хоть когда-нибудь разрешала мне делать, что я хочу.

Ну почему ей так хотелось плакать?

– Ты всегда делал, что хотел, и без моего разрешения.

Джейк переслал ее файл электронной почтой на свой компьютер, поднялся из-за стола и подошел к ней.

– Это тебе только кажется. – Он сел рядом с Колли, провел пальцами по ее плечу. – Я не хотел уходить в тот день в Колорадо.