пришлось выслеживать мышь в подвалах одного средневекового здания. А когда под утро я вылез наружу, то обнаружил, что нахожусь не в нашей родной деревне, а где-то в горах Шотландии!

— Что-то я не припоминаю такого случая! — с сомнением проговорил Робин.

— Это потому, что по утрам ты спишь очень долго и не знаешь, когда я прихожу с охоты, — проворчал Кот.

Робин и Кот улеглись на травку. Стояла теплая южная ночь. Вокруг звенели цикады, и легкий ветер шевелил листву плодовых деревьев. Невдалеке виднелись огни какой-то деревни. Замок Аламут, коварные асасины и загадочный Старец Горы остались позади.

Возвращение в Загадочный замок было долгим, утомительным, но совершенно безопасным. Наутро путешественники вышли к деревне, где нашлась даже чайхана. Попив чая с рахат-лукумом, они спустились к небольшой пристани на реке Тигр и дождались пароходика, капитан которого за несколько динаров согласился довезти их до самого Багдада. Суденышко было старым и грязным, возило оно в основном коров и пастухов из одной деревни в другую, но в создавшихся условиях и такой корабль был для путешественников подарком судьбы.

Начались однообразные дни. Горы остались позади. Вода Тигра из кристально-чистой стала мутновато-желтой. Вдоль берегов потянулись степи, которые сменила пустыня. Пароход мерно крутил своими колесами, флегматичный капитан целые дни просиживал на стуле у штурвала, а матросы либо спали, либо играли в нарды. Кот меланхолично наблюдал, как на камбузе кок помешивает мамалыгу, а Робин безуспешно пытался поймать какую-нибудь рыбку на самодельную удочку с крючком из гвоздя.

Наконец, после пятидневного плаванья показались похожие на мираж дворцы и минареты Багдада. С облегчением сойдя на пристань, путешественники немедленно ринулись на вокзал, где успели как раз к отправлению Хуссейн-экспресса. Робин и Кот заняли купе первого класса, стражников разместили в общем вагоне. Застучали колеса, экспресс отправился в Дамаск. Подъезжая к сирийской столице, Кот сочинил такой стих:

Из Дамаска Робин послал телеграмму Бабушке в Загадочный замок, хотя надежда на то, что Бабушка находится именно там, была весьма слабой. Кот, возненавидевший поезда и пароходы, настоял на продолжении движения воздушным транспортом. Путешественники отправились в аэропорт имени Хафеза Аседа и сели в «боинг», который без всяких приключений за пять часов домчал их до Хитроу. Пройдя таможенный контроль, Робин неожиданно увидел в толпе встречающих Бабушку. Вид у нее был вполне цветущий, но очень обеспокоенный. Кот Саладин, увидев Бабушку, бросился к ней с таким диким воплем, что полисмэн даже сделал ему замечание.

Оказалось, что Бабушка все-таки догадалась нажать зеленую кнопку, и «Манна», едва не врезавшись в горный кряж, повернула на правильный курс и, двигаясь с крейсерской скоростью, за четыре дня долетела до Загадочного Замка, где и совершила мягкую посадку в автоматическом режиме. Всю дорогу Тиан Обержин, который считал себя виноватым во всех свалившихся на них бедах, кормил Бабушку изысканнейшими деликатесами. Бедная Бабушка в конце концов взмолилась и попросила его ограничить завтраки двумя, а обеды тремя переменами блюд. Прибыв в Загадочный Замок, она начала уже снаряжать спасательную экспедицию в Персию, но тут пришла успокоительная телеграмма от Робина из Дамаска.

Встретившись вновь на родной земле, путешественники прямой дорогой отправились в свой замок, который показался им еще милее и уютнее, чем обычно. «Непобедимую Манну» отправили на профилактический ремонт, а затем поставили под крышу в каретный сарай. Началась спокойная размеренная жизнь, о которой так мечтал Кот под звездами Персии. После завтрака они с Робином занимались математикой, затем гуляли или руководили работами в замке. После обеда Бабушка устраивала им диктанты, а вечером Робин музицировал, Кот писал натюрморты, а Бабушка вязала носочки.

Однажды, выбирая новую книгу для диктантов, Робин наткнулся в библиотеке на небольшую тетрадку, обернутую бархатной тканью. Раскрыв ее, он обнаружил на первой странице старинную гравюру, изображавшую худого и мрачного монаха, поднимавшего крест над красивым восточным городом с множеством башен и минаретов. Пролистав еще несколько страниц, Робин наткнулся на другую гравюру, на которой был изображен без всякого сомнения замок Святого Ангела. Текст на противоположной странице надолго приковал его внимание:

«Гнев Папы на враждовавших Королей был беспределен. Для нового Крестового похода он решил выбрать предводителя, всецело преданного интересам Святой Церкви. Легат Пелагий возглавил флот, подобный которому еще никогда не собирали христиане. Он поклялся вести войну до тех пор, пока египетский султан не будет брошен в подвалы замка Святого Ангела. Иерусалимский король и магистры рыцарских орденов беспрекословно исполняли волю легата. Кони крестоносцев понеслись через Египетскую пустыню…»

— Котик! — вскричал Робин, вбегая в кабинет Кота через пятнадцать минут, — мы едем в Египет!

Кот тихо застонал.