Сэм что-то пробурчал в ответ, а потом спросил:
– Ты принесла то, о чем я тебя просил?
– Конечно, он здесь, – Гарднер потрясла своей черной сумкой. Она прилизала волосы, на ней была белая майка с черным блейзером и черные брюки. Она явно продумала свой туалет, зная, что ей придется охранять Мадди в офисе.
– Я слышала, что у вас ночью был гость, – сказала она. – Думаешь, это
– Не знаю. Для него это выглядит как-то непрофессионально, – ответил он, пожимая плечами.
– Мне тоже так показалось. – Гарднер посмотрела в сторону спальни и прокричала: – Доброе утро, Мадди!
– Привет, Синтия, – отозвалась Мадди из-за закрытой двери. – Я почти готова.
– Можешь не торопиться, – сказала Гарднер. – Я ведь без тебя никуда не уйду. – Она взглянула на Сэма. – Кажется, я чувствую запах кофе?
Он опять что-то пробурчал, на этот раз утвердительно.
– Вы что, теперь лучшие подружки? – кисло спросил он, следуя за Синтией на кухню.
– Мы вчера с ней очень неплохо поболтали.
Гарднер бросила сумку на кухонный стол, достала чашку из шкафа и налила себе кофе.
– Что-нибудь уже пришло? – спросил Сэм, имея в виду результаты экспертизы с места двух преступлений в Новом Орлеане – нападения на обеих мисс Фицджеральд, – которые они ожидали из лаборатории ФБР.
– Пока нет, – ответила Гарднер.
– А как насчет подробных биографий наших двух Фицджеральд?
– Потихоньку что-то приходит. – Гарднер взглянула на него. – Насколько я понимаю, маньяк так и не связался с тобой?
– Пока нет.
Отчасти поэтому Сэм чувствовал себя таким раздраженным. Куда подевался ублюдок? Конечно, если это он крался ночью по пожарной лестнице, ему сейчас было не до того.
Но Сэм так не думал. Он не верил в то, что подонок вдруг решил сменить тактику и принялся карабкаться по лестницам.
Здесь было что-то личное.
И тут Сэма вдруг осенило.
У него, наверное, было такое лицо, что Гарднер поставила чашку на стол и спросила:
– Что с тобой?
– Я знаю этого урода, – ответил Сэм. – Или он знает меня. Это, должно быть, кто-то из тех, кого я арестовал, или тот, кто проходил по одному из дел, которые я расследовал.
– Да уж, это значительно сужает круг подозреваемых. – Гарднер скептически хмыкнула и продолжила пить кофе. – Может быть, до тысяч. Сколько ты проработал в Бюро? Десять лет? И сколько дел ты расследовал? Может, сотню в год? Да, тогда подозреваемых тысячи.
В это время на пороге кухне появилась Мадди.
– Я готова, – сказала она, обращаясь к Гарднер и полностью игнорируя Сэма. За все утро она ни разу даже не взглянула на него.
– Не так быстро, – сказал Сэм. – Гарднер принесла тебе подарок.
Она взглянула на него.
– Что еще за подарок? – подозрительно спросила она. Сэм подошел к столу, взял с него сумку и передал ее Мадди:
– Вот, взгляни.
Мадди посмотрела на сумку, а потом достала из нее безрукавку светло-серого цвета.
– Это пуленепробиваемый жилет, – пояснила Гарднер.
Мадди широко раскрыла глаза. Она развернула жилет и стала его рассматривать, держа перед собой. Он был тонким и легким, изготовленным по самой современной технологии.
– Ты что, меня разыгрываешь? – взглянув Сэму в глаза, спросила она.
– Вовсе нет. Обычно его надевают под одежду, но, так как ты будешь носить его только тогда, когда выходишь из дома, ты можешь надеть его на платье, под пиджак.
Она снова перевела взгляд с жилета на Сэма:
– Мне действительно придется носить его?
– Послушай, разве это не в тебя стреляли пару дней назад?
– Ну что ж, – сказала Мадди и, положив жилет на стол, сняла свой жакет.
Сэм не мог не заметить, какой изящной и соблазнительной она выглядела в этом облегавшем ее