Ахъ! любезной другъ! что мн? надобно было вытерп?ть, и что я претерп?ла? Опытъ на опыт?, сов?тъ сверьхъ сов?та, переговоры на переговорахъ. Но естьли такіе права и законы, которые бы могли утверждать какое нибудь постановленіе и ув?рительность для челов?ка вразсужденіи сердца им?ющаго къ нему ненависть и презр?ніе?

Над?юсь еще, что мать моя усп?етъ сколько нибудь въ мою пользу. Но теб? должна описать вс? мои мученія и напасти. Употребила я уже на то всю ночь; ибо о многомъ надобно тебя ув?домить; а при томъ желаю то исполнить со всею подробностію.

Въ посл?днемъ моемъ письм? предварила я теб? мои страхи; они основаны были на одномъ бывшемъ у матери моей съ теткою моею разговор?, которой Анна нашла способъ подслушать. Безполезно будетъ разсказывать теб? вс? м?лкія подробности, по тому что они обнаружилися сами собою въ словахъ моей матери, съ которою я за н?сколько предъ симъ часовъ говорила.

Сего утра сошла я къ завтраку, им?я сердце угн?тенное вс?мъ т?мъ, что мн? Анна разсказывала вчерашняго дня посл? об?да. Над?ялась я найти случай говорить о томъ моей матери, ласкаясь внушить въ нее къ себ? н?сколько жалости; и для того нам?рена была итти за нею въ ея горницу. Но несчастію несносной Сольмсъ сид?лъ между ею и моею сестрою съ н?которымъ видомъ ув?рительности, которая взглядами его тронула меня чрезвычайно и показалась обидною. Ты знаешь, любезная пріятельница, что ни что въ отвратительномъ челов?к? не можетъ быть пріятно.

Естьли бы остался онъ на своемъ м?ст?, то все бы прошло спокойно; но гнусное то животное вздумало вставши пойти къ тому стулу, которой Стоялъ подл? того м?ста, гд? я сид?ла; я старалася его отъ себя удалить, подъ видомъ будто бы очищала м?сто для себя, и с?ла показывая великую досаду и неудовольствіе. Ни что остановить его было не въ состояніи, челов?къ сей ув?ренъ въ себ? съ лишкомъ много; см?лъ и дерзокъ. Я удивилась и ужаснулась видя его подвигающаго свой стулъ ко мн? ближе, и пом?щая на немъ гнусную свою особу. Все слышанное мною представилось тогда моему воображенію; и поступокъ сей столько мн? былъ несносенъ, что я перес?ла на другой стулъ. Признаюсь, что ни какъ не могла скрыть въ себ? моей досады; а симъ подала брату моему и сестр? великія выгоды надъ собою, чемъ они воспользоваться и не преминули. Однакожъ проступокъ сей учиненъ противъ моей воли, и я иначе не могла ничего сд?лать; или лучше сказать, не знала сама что д?лала.

Прим?тила я, что братъ мой въ великомъ находится сердце. Когда онъ бываетъ сердитъ, то всякому сіе изъ лица его прим?тно. Кларисса! сказалъ онъ мн? жестокимъ голосомъ. Братецъ, отв?чала я поклонясь ему съ великою учтивостію. Я трепетала. Перьвое мое движеніе состояло въ томъ, что подвинула я свой стулъ къ зеркалу гораздо ближе, и на него с?ла. Лице мое тогда въ чрезвычайномъ огн? пылало.

Раздавай чай, сказала мн? мать моя; сядь подл? меня, любезная дочь, и потчивай насъ чаемъ.

Съ великою охотою пошла я на тотъ стулъ, которой былъ оставленъ презрительнымъ т?мъ челов?комъ. Ласковость матери моей привела меня н?сколько въ себя и успокоила. Во время завтрака сказала я г. Сольмсу слова два единственно въ угодность моему отцу. И гордыя души бываютъ иногда снисходительны, сказала мн? сестра моя тихимъ голосомъ показывая видъ торжества и презр?нія; но я притворилась, будто бы словъ ея не слыхала.

Мать моя была самая благосклонность. Я спрашивала ее: нравится ли ей чай? она отв?чала мн? на то съ ласковостію, называя любезною своею дочерью. Такое ободреніе н?сколько меня возгордило; я ласкала себя, что отъ отца моего не будетъ мн? никакихъ предложеній; по тому что и онъ говорилъ со мною ласково и благосклонно. Теперь остановлюсь я при н?которыхъ небольшихъ подробностяхъ, которыя однакожъ доведутъ насъ и до большихъ, какъ ты то сама увидишь.

Передъ окончаніемъ завтрака отецъ мой вышелъ, вызвавъ за собою мою мать, сказывая ей, что сообщитъ ей н?что нужное. Сестра моя и тетка оставшись н?сколько времяни съ нами также изъ глазъ нашихъ скрылись.

Братъ мой сказалъ мн? презрительнымъ голосомъ вставая со своего стула; постой сестрица! я покажу теб? одну р?дкость за которою теперь схожу. Выговоря сіе вышелъ и заперъ дверь за собою…

Начинала я понимать, къ чему вс? сіи пріуготовленія клонились. Я встала; мерзавецъ стараясь произнести н?сколько словъ всталъ также, и началъ приводить въ движеніе кривыя свои ноги, чтобы подойти ко мн? по ближе. Признаюсь, любезная пріятельница, что все для меня въ немъ противно и несносно. Пойду сказала я ему, избавить брата моего отъ труда принести мн? свою р?дкость; прощайте, государь мой! онъ стоялъ разинувъ ротъ и старался меня оставить; однакожъ я вышла за моимъ братомъ, котораго увид?ла идущаго съ моею сестрою въ садъ, хотя время было и очень дурно.

Едва только вошла я въ свой покой, какъ думала послать Анну къ моей матери, просить позволенія притти къ ней для н?котораго съ нею переговора; и спустя н?сколько минутъ горничная ея д?вушка Хорея пришла за мною проводить меня въ ея кабинетъ. Анна сказала мн? притомъ, что отецъ мой лишь только теперь отъ нее вышелъ съ лицемъ гн?внымъ и сердитымъ. Тогда почувствовала я въ себ? отъ пос?щенія сего столько же страха и опасенія сколько прежде им?ла на то желанія.

Между т?мъ я сошла, и подходила къ горниц? моей матери съ великимъ трепетомъ и дрожаніемъ сердца.

Мать моя прим?тила во мн? мое зам?шательство; садясь на стулъ простерла она ко мн? свои руки и сказала мн? съ пріятною улыбкою; Поди ко мн?, дочь моя! къ чему въ теб? такое смущеніе? Сія ласковость и благосклонность усугубили во мн? мои страхи, но мать моя старалась меня успокоить.

Дражайшая родительница! сказала я ей бросясь въ ея объятія, и прижавши къ ея грудямъ мою голову.

Дочь моя! любезная дочь! отв?чала она мн?; удержи твои ласкововости, и дай мн? съ тобою изъясниться. Слезы мои текли по ея груди, и я также чувствовала шею мою омоченную ея слезами. Какая была н?жность во вс?хъ ея выраженіяхъ! встань любезная Кларисса! говорила она; дай мн? вид?ть лице твое, которое для глазъ моихъ всегда мило и пріятно. Ахъ! любезная дочь! дочь моего сердца! отъ чего происходятъ сіи рыданія и вздохи? Не ужели устрашающая тебя должность приводитъ въ такое движеніе, прежде нежели ты меня усп?ла выслушать…? Однакожъ я рада тому, что ты предъугадываешь напередъ то, что я говорить нам?рена съ тобою; ты избавляешь меня отъ затрудненія открыть теб? то, что и для меня самой тягостно чрезвычайно.

Потомъ вставши подвинула къ своему стулу другой, и приказала мн? на него с?сть. Я. утопая въ слезахъ и страшась всего слышаннаго, произносила только одни вздохи. Подвинула она стулъ свой къ моему еще ближе, обняла меня, и прижимая лице мое къ своему сказала: дай же мн? выговорить, когда сама говорить не можешь; слушай.

Ты знаешь, любезная дочь! съ какимъ терп?ніемъ сношу я все, чтобы только возставить между нами миръ и согласіе. Отецъ твой весьма милостивъ и снисходителенъ, им?етъ преизрядныя нам?ренія; но ни въ чемъ не хочетъ вид?ть противор?чія. Прим?чала я иногда твое обо мн? сожал?ніе, когда принуждена я была ему во всемъ уступать.

Слабость сія д?лаетъ ему очень мало чести; но мою увеличиваетъ гораздо бол?е; однакожъ естьли бы я могла его удержать, то не желала бы никакъ им?ть лучшей сего выгоды, которая для об?ихъ насъ