В умении держаться высокомерно Клоделю можно позавидовать.
– Может, сначала сделаем заказ?
Райан-миротворец.
Мы с Райаном перекинулись парой избитых фраз о погоде. Нам обоим казалось, что сегодня довольно тепло. Когда Жанин вернулась, я заказала рыбу, разрекламированную Антуаном. Оба детектива предпочли мясные блюда. Я начала чувствовать себя чужаком.
– Ну? Чем вы хотели со мной поделиться?
Райан-посредник.
– Мыслями о станциях метро.
– Метро?
– Им пользуются четыре миллиона человек. Блестящая мысль!
– Не перебивай ее, Люк!
– Франсин Моризет-Шанпу жила на шестой станции от 'Берри'.
– Интересная новость!
Райан метнул в Клоделя убийственный взгляд.
– Изабелла Ганьон тоже. И Маргарет Адкинс.
– Хм-м.
Клодель ничего не сказал.
– Дом Тротье удален от 'Берри' на приличное расстояние.
– Верно. А Дама жила слишком близко.
– А улица Берже, где обитал Сен-Жак, располагается всего в нескольких кварталах.
Некоторое время мы молча ели. Рыба оказалась сухой, картофель фри и рис – чересчур жирными.
– Я хотела рассказать не только про станции метро.
– Да?
– Перед смертью Моризет-Шанпу они с мужем намеревались продать дом. Объявления подали через 'РеМакс'.
На эти мои слова ни один из детективов никак не отреагировал.
– У дома Маргарет Адкинс стоял знак 'Продается'.
Они ждали продолжения. Я достала из сумки конверт с фотографиями Ганьон, выбрала из них одну и положила ее на стол. Клодель наколол на вилку кусочек сушеного банана.
Райан взял снимок, рассмотрел его, перевел взгляд на меня и вопросительно приподнял брови. Я подала ему увеличительное стекло и пальцем указала на едва различимый предмет слева на фотографии. Он долго изучал его, потом, не произнося ни слова, протянул фото и лупу Клоделю.
Тот вытер руки, смял салфетку, бросил ее в тарелку и принялся изучать фотографию.
– Кто-то из соседей продавал недвижимость? – спросил Райан.
– Наверное, – ответила я.
– Тоже при помощи 'РеМакс'?
– По-моему, да. На табличке можно разглядеть лишь 'Р' и половину 'е'.
– Прошло всего четыре месяца. Проверить, печатал ли подобное объявление 'РеМакс', не составит труда. – Райан достал блокнот и что-то записал.
– А Дама?
– О ней я ничего не знаю.
'По-моему, вам не нравится, что я мучаю родственников жертв', – добавила я про себя.
– Тротье?
– Я поговорила с ее матерью. Нет, она никогда даже не собиралась продавать этот дом.
– Может, отец собирался куда-нибудь переехать?
Мы с Райаном резко повернули головы и посмотрели на Клоделя. Его взгляд был устремлен на меня, и теперь я не видела в нем и намека на пренебрежение.
– Что? – спросил Райан.
– Она много времени проводила у отца. Возможно, он хотел что-то продать.
Неужели Клодель поддерживает меня? Я не верила своим ушам.
– Я проверю.
Райан записал что-то еще.