П?вецъ Пировъ и грусти томной,22Когда бъ еще ты былъ со мной,Я сталъ бы просьбою нескромнойТебя тревожить, милый мой:Чтобъ на волшебные нап?выПереложилъ ты страстной д?выИноплеменныя слова.Гд? ты? приди: свои праваПередаю теб? съ поклономъ....Но посреди печальныхъ скалъ,Отвыкнувъ сердцемъ отъ похвалъ,Одинъ, подъ Финскимъ небосклономъ,Онъ бродитъ, и душа егоНе слышитъ горя моего.
XXXI.
Письмо Татьяны предо мною;Его я свято берегу,Читаю съ тайною тоскоюИ начитаться не могу.Кто ей внушалъ и эту н?жность,И словъ любезную небрежность?Кто ей внушалъ умильный взоръ,Безумный сердца разговоръИ увлекательный, и вредный?Я не могу понять. Но вотъНеполный, слабый переводъ,Съ живой картины списокъ бл?дный,Или разыгранный ФрейшицъПерстами робкихъ ученицъ:
Письмо Татьяны къ Он?гину.
«Я къ вамъ пишу — чего же бол??Что я могу еще сказать?Теперь, я знаю, въ вашей вол?Меня презр?ньемъ наказать.Но вы, къ моей несчастной дол?Хоть каплю жалости храня,Вы не оставите меня.Сначала я молчать хот?ла;Пов?рьте: моего стыдаВы не узнали бъ никогда,Когда бъ надежду я им?лаХоть р?дко, хоть въ нед?лю разъВъ деревн? нашей вид?ть васъ,Чтобъ только слышать ваши р?чи,Вамъ слово молвить, и потомъВсе думать, думать объ одномъИ день и ночь до новой встр?чи.Но говорятъ, вы нелюдимъ;Въ глуши, въ деревн? все вамъ скучно,А мы.... нич?мъ мы не блестимъ,Хоть вамъ и рады простодушно.«Зач?мъ вы пос?тили насъ?Въ глуши забытаго селенья,Я никогда не знала бъ васъ,Не знала бъ горькаго мученья.Души неопытной волненьяСмиривъ со временемъ (какъ знать?),По сердцу я нашла бы друга,Была бы в?рная супругаИ доброд?тельная мать.«Другой!... Н?тъ, никому на св?т?Не отдала бы сердца я!То въ высшемъ суждено сов?т?...Но воля Неба: я твоя;Вся жизнь моя была залогомъСвиданья в?рнаго съ тобой;Я знаю, ты мн? посланъ Богомъ,До гроба ты хранитель мой...Ты въ сновид?ньяхъ мн? являлся,Незримый, ты мн? былъ ужъ милъ,Твой чудный взглядъ меня томилъ,Въ душ? твой голосъ раздавалсяДавно... н?тъ, это былъ не сонъ!Ты чуть вошелъ, я вмигъ узнала,Вся обомл?ла, запылалаИ въ мысляхъ молвила: вотъ онъ!Не правда ль? я тебя слыхала:Ты говорилъ со мной въ тиши,Когда я б?днымъ помогала,Или молитвой услаждалаТоску волнуемой души?И въ это самое мгновенье
