17 декабря 1896 г. Мелихово.

Лопасня, Моск. губ. 96 17/XII.

Многоуважаемый Павел Федорович, из заказанных Вами книг посылаю:

1) Богданов. Сельскохозяйственный словарь. 8 р.

2) Бурже. Трагическая идиллия. Gratis*.

3) Дерюжинский. Habeas corpus. 2 p. 50 к.

4) Зудерман. Честь. Gratis*.

5) Кольцов. Стихотворения. Изд. Суворина. 18 коп. (Кроме того, посылаю стихотворения Кольцова, изданные: а) Солдатенковым - gratis*, и b) Сытиным - gratis*.)

6) Мельшин. В мире отверженных. Gratis*.

7) Нефедов. Святочные рассказы. Gratis*.

8) Оржешко. Дикарка. 75 к.

9) Петерсон. Семейство Бронте. 1 р.

10) Паульсен. Введение в философию. 3 р.

11) Пругавин. Запросы народа и обяз интелл. 2 р.

12) Ренан. Исторические и религиозные этюды. 75 коп. (вм. 1 р.).

13) Рубакин. Этюды о русской читающей публике. 1 р. 50 к.

14) Стокгэм Алиса. Токология. Gratis*.

15) Корелин. Иллюстр. чтения по культурной истории. 1 р. 40 к.

16) Зибер. Очерки первобытной экономич культуры. 4 р. 50 к.

17) Беранже. Песни. 2 р.

18) Ухтомский. Путешествие насл цесар. 35 р. (вм. 40 р.).

19) Ковалевский. Очерк происхождения семьи. 60 коп.

20) Иванов. Тургенев. 2 р.

21) Кривенко. На распутьи. 1 р. 25 коп.

22) Милюков. Очерки по истории русской культуры. 1 р.

Кроме того, посылаются четыре тома сочинений Ибсена, полученные мною по подписке. Не получая долго от Вас ответа на мое письмо и не зная, что Вы разделяете мой взгляд на дорогие издания, я купил Ухтомского, заплатив 35 руб. - согласно Вашему поручению… Издание роскошное, спора нет, но дорого! Подобные издания должны быть приобретаемы библиотекой не иначе, как путем пожертвований.

Те книги, которые я посылаю, но не указываю в списке, суть мои обычные пожертвования. Если книга получена, но ее нет в списке, то, значит, она мною жертвуется - так и знайте впредь, хотя слово 'жертвуется' не совсем тут подходит, так как я посылаю много и завалящих книг (наприм, стихотворения неизвестных авторов).

В прошлый раз я послал в библиотеку 'Калифорнский рудник' Д. Гирса, с автографом. Эта книга дорого стоит, так как Гирс, как Вам известно, уроженец Таганрога.

С №№ 1, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21 и 22 сделана скидка 10%. Итого (если не ошибаюсь) 64 р. 28 к.

Книг по сельскому хозяйству не заказывайте, я пришлю их достаточно при справочном отделе. Венгерова пришлю.

Посылаю собрание сочинений И. А. Крылова, изданное довольно основательно, с рисунками, примечаниями и проч., под редакцией Божерянова. Посылаю VI том Лескова.

Чтобы театр не платил дорого за пьесы, нужно, чтобы библиотека имела у себя полное собрание пьес и успела бы вовремя сноситься с авторами.

Я тоже занят переписью.

Позвольте пожелать Вам всего хорошего.

Искренно Вас уважающий

А. Чехов.

Пришлите мне список журналов и газет, какие Вы будете получать в 1897 г. Сегодня я написал, чтобы в библиотеку высылались 'Известия министерства земледелия и государственных имуществ'.

За пересылку книг уплачено. На конверте:

Заказное.

Таганрог.

Его высокоблагородию

Павлу Федоровичу Иорданову. * бесплатно (лат.)