Внутри было темно. Женька изо всех сил старался не оступиться. Металлический пол предательски вздрагивал под ногами. Вдруг впереди скрипнула дверь, возникла и расширилась полоса желтого света. Начальница смутно-пятнистой тенью метнулась навстречу, сверкнуло лезвие финки. Кто-то придушенно ахнул. Женька ввалился в кубрик, — воняло здесь прилично. Лежал на полу человек в теплой фуфайке, Катрин выпускала из объятий другого, — тот еще булькал, выплевывая на подбородок кровь. Третий моряк, придавленный ногой сержантши, сжался под одеялом, в ужасе выкатил глаза.
Катрин злобно кивнула — спроси!
— Was für ein Schiff ist das? Antworte?![12] — рыкнул Женька, вдавливая ствол пистолета в лоб лежащему на койке.
— «Shiu», Herr Offizier. Ich bin nicht schuld…[13] — с ужасным акцентом пробормотал матрос, на его выпуклом, с залысинами, лбу выступили капли пота.
Женька машинально вытер ствол о шаровары и ударил лежащего рукоятью пистолета по темени.
— Что за херня, Евгений? — спокойно поинтересовалась начальница.
— Нормально. Мы на «Жиу».
— Это я поняла. Кто так бьет? Это даже не смешно.
— Так я оглушить. Отключился же…
— Это он от удивления. Ты, Жень, или мне дай работать, или свой гуманизм целиком и полностью потрудись на Базе в сейфе оставить. Кому нужна человечность хромающая, криворукая?
Из-за переборок донесся приглушенный хлопок выстрела, через мгновение еще один. Катрин коротко ткнула финкой под подбородок лежащему, вскочила в коридорчик. Женька бросился следом.
Дверь справа распахнулась, в коридор высунулся встрепанный человек в кителе нараспашку. Катрин, не останавливаясь, придавила его к переборке, ударила финкой.
— Проверь!
Женька прыгнул в крошечный кубрик, больно задев коленом железный косяк. С верхней койки свесил голову человек, ошалело моргая. Увидев жуткую фигуру в просторном пятнистом балахоне, разинул рот, собираясь орать. Пришлось бить пистолетом прямо в зубы. Отвратительно хрустнуло. Человек замычал, вцепился в подушку. От повторного удара обмяк. Женька врезал еще раз, метя в основание черепа, как учили. Надо бы, того…. зачистить.
Ствол ТТ уткнулся в спину в нечистой фуфайке. Звук выстрела тело заглушит…
Черт, нехорошо как-то. Права начальница, развел сопли гуманные.
В коридоре послышались приглушенные шаги. Женька вскинул пистолет. В дверь осторожно заглянула светловолосая голова:
— Ты меня когда-нибудь точно пристрелишь, Земляков. Пошли. Это действительно «Жиу». И этот наш драгоценный фон Миттель именно здесь квартирует. Но возникла некая проблемка…
— У меня тоже… проблемка, — пробормотал Женька. — Я чего-то не могу, вот так, бессознательного…
Начальница молча сгребла за капюшон, пихнула к двери. Женька вышел, вытер взмокшее лицо. Хорошее у них на кораблях отопление. Катрин выскользнула следом, — финка уже вернулась в ножны.
— Извини, — прошептал Женька. — Ножа мне не дали. И вообще…
— Иди-иди, сирота правозащитная. Потом поговорим…
Эта каютка была поприличнее. Даже этажерка с книгами имелась. Мертвец вытянулся вдоль койки, второй труп сидел снаружи, у трапа, уткнувшись лбом в поручень. Толкунов устроился на узком письменном столе, бережно уложив винтовку на колени, разглядывал привинченный к стене сейф.
— Ключики? — поинтересовалась Катрин.
— Нету.
— Как нету?
— Вот так. Китель я проверил. Сумка, карманы. Ящички вот у стола…
— А это точно Миттель?
— Вот его личные документы. Я, конечно, не толмач, но фамилию расшифровать могу.
Женька глянул документы. Он. Капитан-лейтенант. Мертвый выглядит значительно старше, чем на фото. Простреленная грудь идентификации не мешает.
— Проглотить ключик он, полагаю, не мог? — Катрин глянула на сейф, с виду старинный и массивный.
— Да когда он бы успел? — раздраженно прошептал старший лейтенант.
— Судя по всему, этот ключик еще фиг проглотишь, — заметила Катрин, оценивая размеры замочной скважины.
— Антиквариат, — пробормотал Женька.
— Давайте без намеков, — скрипнул зубами Толкунов. — Сам вижу, что нужно было живьем брать. Он за пистолетом дернулся, а тут еще снаружи затопали. Кто знал, что на таком древнем баркасе настоящий сейф окажется?
— Давайте шмонать. Жень, на тебе документы и бумаги. Вдруг подсказка найдется? А мы остальным займемся.
Подсказок не было. Женька просмотрел бумаги: личные документы, письмо от жены, квитанции с узла связи. Лежащий у каюты оказался румыном, — судя по нашивкам, капитаном «Жиу». В карманах, кроме коробки шикарных папирос и зажигалки, вообще ничего. Начальство в молчании переворачивало вверх дном каюту. Собственно, искать было просто — всего-то три квадратных метра. Женька на всякий случай поднялся в рубку. Здесь в темноте сидел Миша-Махсун.
— Как там?
— Хреново. Сейф. И ключей нет.
— Здесь тоже сейф, — прошептал Миша. — Я глянул на всякий случай.
— Здорово. Открыт был, что ли?
— Отчего открыт? Я сам дверцу отогнул. Вон ломик. А сейф так — жестянка. Там бумаги…
Женька сгреб бумаги, вернулся вниз к свету. Спешно стал смотреть добычу. Все не то — сплошь на румынском. Лоции, карты. Возможно, и полезное, но не то.
— Давайте взрывника сюда, — решительно сказала Катрин. — Или вскроет, раз «медвежатник» такой одаренный, или пусть к взрыву сейф готовит.
— Какой взрыв?! Очнись, Катюша, — зашипел старший лейтенант. — Нашумим — здесь и останемся.
— Под налетом рванем. Не зря ведь ходили, — уперлась начальница.
— Так убьют нас вообще на хрен! — возмутился Толкунов.
— Подождите, может, Мишка тихо откроет? — рискнул вставить слово Женька.
— Откроет, как же! — командир пнул сейф. — Вон какой антик. Здесь профи нужен.
— Так, может, их учили, — заикнулся Женька. — Они — СМЕРШ. А мы…
— Что «мы»?!
— Что «мы», Земляков? Ты что здесь рассуждения и обсуждения развел? — возмутился старший лейтенант.
— Ну, вы тут обсудите общее падение дисциплины, а я пока взломщика сменю, — вмешалась Катрин.
Через несколько секунд Миша-Махсун переступил через труп румына и заглянул в каюту:
— Ай, вот она.
— Она-она, — Толкунов, видимо, пытался сдержать себя. — Две минуты, и вердикт выноси. Времени в обрез.
Шахметов опустился на колени перед сейфом, провел мозолистыми пальцами по литым завитушкам. Старший лейтенант переминался у двери. Женька, сам не любящий, когда через плечо смотрят, занялся румынской картой. Интересный все-таки язык. Экие лексемы на латинский лад.
