…как Пифагора, с его коллегией. — Пифагор (род. ок. 580-ум. 500 г. до н. э.) — древнегреческий математик и философ. Основал так называемый пифагорейский союз, который был одновременно философской школой, политической партией и религиозным братством.

…квинтилиановское украшение… — Анненский имеет в виду специфические особенности ораторского стиля Марка Фабия Квинтилиана (род. ок. 35-ум. 95) — древнеримского теоретика ораторского искусства.

Прекрасное должно быть величаво… — строка из стихотворения Пушкина «19 октября» (1825).

…лермонтовском фонтане и его медленных шагах по… кремнистому пути? — Имеются в виду стихотворения Лермонтова «Желанье» («Отворите мне темницу…»; см. строку: «Чтоб фонтан не умолкая…»), а также «Выхожу один я на дорогу…» (см. строку: «Сквозь туман кремнистый путь блестит…»).

Хотя, конечно, Виктор Гюго… — см. прим. 225.

Тиха украинская ночь… — строка из поэмы Пушкина «Полтава».

Роденбах Жорж (1855–1898) — бельгийский писатель-символист.

…свиток, который когда-то только мерещился Пушкину… — См. стихотворение Пушкина «Воспоминание»: «Воспоминание безмолвно предо мной / Свой длинный развивает свиток…»

Человек-зверь (фр.).

(У этих двух романов — «Непостоянная» (мадам де Ноайль) и «Новая надежда» (мадам д'Увилль) — есть одна общая и новая черта: несколько необычная искренность в раскрытии женской психологии) (фр.).

Мой идеал теперь — хозяйка… — строка из чернового наброска к «Путешествию Онегина».

…беклиновские волны… — Беклин Арнольд (1827–1901) — швейцарский живописец-символист.

Будь без страха (исп.).

Как медленно, как тягостно, как скучно… — «Колдунья» (Бкс).