53
Жан де Лабрюйер.
54
Слова Д'Артаньяна, адресованные Раулю у Дюма.
55
Церемонный этикет испанского двора запрещает придворным дотрагиваться до монарха.
56
Слова Жана де Лабрюйера.
57
Гномы и эльфы — в трактовке Толкиена, а не мелочь из сказок.
58
Реплика Д'Артаньяна у Дюма. Слова относятся к самому Раулю.
59
Цитата из пьесы Тирсо де Молина 'Благочестивая Марта' .
60
А. Дюма.
61
Вийон.
62
Галеон 'Корона' действительно был построен в 1636 году судостроителем Шарлем Моррье из Дьеппа.
63
У кардинала Ришелье действительно был кот Фенимор.
64
МОЙ АНГЕЛ по-французски mon ange /мон анж/
65
Гримо рассказывает эпизод из романа А. Дюма 'Двадцать лет спустя' , когда Рауль спасает тонущего в реке Уазе графа де Гиша.
66
Бофор рассказывает историю с вызовом на дуэль де Сент-Эньна из 3 тома 'Виконта де Бражелона' А. Дюма.
67
Герцога де Граммона «болтуном» называет в своих «Мемуарах» Поль де Гонди.
68
А. Дюма.
