…направился в Галлию – весной 213 г.

Игра слов: Germanicus – германский и germanus – брат (намек на убийство Геты), Lucanicus – луканский и lucanica – сорт копченой колбасы.

Анахронизм. Во время Каракалла институт телохранителей (protectores) еще не существовал.

Вольноотпущенник по имени Феокрит. См. Дион. 77.21.1 сл.

Прозвание «Парфянского» Каракалл получил в 199 г. или в 200 г. после победы Септимия Севера над парфянами. Имя «Германский» Каракалл получил в октябре 213 г. после своей победы над германцами при Майне. Таким образом, автор жизнеописания допускает двойную ошибку.

…зимовал в Эдессе – 216/217 г.

6 апреля 217 г.

Эта версия убийства представляется предпочтительной. Ср. Карак. VI.6 сл., где сообщается, что Каракалл был убит в Каррах.

Имеется в виду Юлия Домна.

Каракалл прожил 29 лет.

Об этом портике больше ничего не известно.

Каракалл, как и Гета, был сыном Юлии Домны, второй супруги Септимия Севера. Подобная ошибка встречается в Сев. XX.2; XXI.7; Гета. VII.3.

Гета не имел имени Антонина, о чем свидетельствуют эпиграфика и нумизматика. Эта ошибка повторяется в: Гета. II.2; V.3; Сев. X.5; XVI.4; XIX.2; XXIII.3; Опил. III.4; Карак. VIII.3.

См. прим. 7 к Карак. II.4. Ср. Дион. 77.1.1.

Перевод по конъектуре Клотца («был ему отцом»), исправляющей скорее автора жизнеописания, чем ошибку рукописной традиции (Палатинский кодекс: «…был ему братом» —…vel fratrem suum semet dicebat). Север называл себя сыном Марка, братом Коммода. См. Дион. 75.7.4; 76.9.4; Аврелий Виктор. О цезарях. 20.30.

См. Адр. XX.6, прим.

…чье собственное имя носили уже четыре государя – Антонин Пий, Марк Аврелий, Луций Вер, Коммод.

Он причислил его к богам – этого Каракалл не делал, напротив, он предал память Геты проклятию (так называемое damnatio memoriae), о чем свидетельствуют разуры в надписях. Ср. Дион. 77.12.6; Геродиан. 4.4.8; Евтропий. 8.19.

Гета родился в Риме. Ср. Сев. IV.2.

27 мая. Согласно Диону (77.2.5) – 27 марта 189 г.

Ср. Карак. XI.1; Алекс. XIII.1.