35
На месте Астора, заменяющий Астора (лат.).
36
Канделябры
37
38
Тихим голосом, шепотом (
39
Псевдонимом для ратных [или, скорее] любовных подвигов
40
Собратьев
41
Беременеть
42
43
«Лаконизмы», слово образованное от прилагательного court («краткий») по общему грамматическому правилу, но отсутствующее во французском языке.
44
Первый любовник
45
Знатная дама
46
Озорная, задорная
47
Вывод, не соответствующий посылкам
«Боже, храни Кайзера Франца»
48
Оскорблением его величества
49
Вопреки собственной воле
50
Дело