не перебивал. – Мое предложение таково: Многие земли, которые мы захватили, станут частью Сурды. Эрроуз, Фейнстер, Мелиан станут вашими, как и острова на юге, как только они перейдут к нам. С этими добавлениями Сурда увеличится почти в два раза.

– А взамен? – спросил Король Оррин, приподнимая бровь.

– Взамен, вы поклянётесь в верности к трону здесь, в Урубаене, кто бы ни восседал на нем.

Рот Оррина искривился.

– Вы собираетесь стать Главной Королевой всех земель.

– Эти два королевства – Империя и Сурда – должны быть объединены если мы хотим избежать будущих военных действий. Вы можете командовать Сурдой как пожелаете, за некоторыми исключениями: Заклинатели обоих стран должны подвергнуться некоторым ограничениям, которые мы обсудим позже. Наряду с этими законами, Сурда должна по необходимости способствовать защите наших объединенных территорий. Если любой из нас подвергнется нападению, другой должен оказать помощь в виде людей и материалов.

Король Оррин поставил свой кубок на колени и уставился на него.

– И снова я задам свой вопрос: почему вы должны занять трон вместо меня? Моя семья управляла Сурдой с того времени, как Леди Марелда выиграла Битву Ситри, что и привело к образованию Сурды и Дома Лангфелдов, а наша родословная тянется до самого Thanebrand the Ring Giver(?). Мы сталкивались и боролись с Империей целый век.В первую очередь именно наше золото, оружие и доспехи поддерживали варденов и позволили им существовать все эти годы. Без нас вы бы не смогли противостоять Гальбаториксу. Гномы не смогли бы вас всем обеспечить, также как и эльфы, из-за того, что они находились далеко. Поэтому я спашиваю снова, почему эта награда должна достаться вам, а не мне?

'Потому что', сказала Насуада,' Я верю, что я стану хорошей королевой. И потому что я верю, что всё то, что я сделала, пока была предводителем Варденов, было лучшим для наших людей и для всей Алагейзии'.

'У вас очень высокое мнение о себе.'

Ложная скромность никогда не красит людей, а особенно для тех, кто управляет другими. Разве я не наглядно продемонстрировала мою способность к лидерству? Если бы не я, вардены до сих пор укрывались бы в Фартхен Дуре, ожидая знака свыше, чтобы двинуться на Гальбаторикса. Я пригнала варденов из Фартхен Дура в Сурду, и именно я превратила их в могущественную армию. Конечно, с вашей помощью, но я одна управляла ими, и я одна просила помощи гномов, эльфов, ургалов. Разве вы сделали столько всего? Тот, кто будет править в Урубаене, должен будет считаться с каждой расой, не только со своей собственной. И снова я повторю, я это делала и могу делать сейчас. – затем голос Насуады стал мягче, но выражение её лица было таким уверенным, как никогда.

– Оррин, почему вы хотите этого? Неужели это сделает вас счастливее?

'Это не вопрос о счастье', прорычал он.

– Но часть его. Вы действительно хотите управлять всей Империей и Сурдой в придачу? У того, кто будет сидеть на троне, будет громадная задача. Надо отстроить страну заново: подписывать договоры, вести переговоры, захватить некоторые оставшиеся города, покорить дворян и магов. Потребуется целая жизнь, чтобы просто возместить те убытки, которые принес Гальбаторикс. Действительно ли вы готовы взять это на себя? Мне кажется, что вы предпочтете ту жизнь, которая была у вас до этого. – она взглянула на кубок на его коленях, а затем снова посмотрела ему в лицо, – Если вы примите мое предложение, то сможете вернуться в Аберон и дальше экспериментировать с естественными науками. Разве вы не хотите этого? Сурда будет больше и богаче, а у вас останется свободное время на то, чтобы заниматься тем, что вас интересует.

'Нам не всегда получается делать то, что нам нравится. Иногда нам приходится делать то, что правильно, а не то, что хотим ', сказал король Оррин.

– Правда, но… -

'Кроме того, если бы я был королем в Урубаене, я был бы в состоянии преследовать свои интересы здесь так же легко, как я мог в Абероне', Насуада нахмурилась, но прежде, чем она смогла что-то сказать, Оррин опередил ее: 'Ты не понимаешь…' Он нахмурился и сделал еще один глоток вина.

'Тогда объясните это нам', сказала Сапфира. Оттенок нетерпения был заметен в её мыслях.

Оррин, фыркнув, осушил свой кубок, а затем швырнул его в дверь, ведущую к лестницу, из-за чего кубок немного смялся, и несколько драгоценных камешков выпало из пазов и покатилось по полу.

– Я не могу, – прорычал он, – И даже не хочу пытаться.

Он оглядел всех вокруг

– Никто из вас не поймет. Вы слишком ограничены своей значительностью, чтобы увидеть. Да и как бы вы смогли, если вы никогда не испытывали того, что испытал я?- Он опустился в своё кресло, его глаза были черны как уголь. Он сказал Насуаде: 'Это окончательное решение? Вы не оставляете претензии?'

Она покачала головой.

'А если я решу продолжить свои претензии?'

'Тогда мы будем противоречить'.

И трое из Вас примкнут к ней?” спросил Оррин, смотря на Арью, Орика и Гримра.

– Если вардены подвергнуться нападению, мы будем сражаться с ними по одну сторону. – сказал Орик

'Как и мы', сказала Арья.

Король Оррин улыбнулся улыбкой, больше похожей на оскал.

– И вы не будете указывать, кого бы нам следовало выбрать в правители, не так ли?

'Конечно нет', сказал Орик, и его белые зубы сверкнули опасностью в его бороде.

“Конечно, нет.” Тогда Оррин перевел свое внимание на Насуаду. “Я хочу Белатонну, наряду с другими городами, которые Вы упоминули.”

Насуада на мгновение задумалась.'Вы уже имеете два города-порта с Фейнстером и Эроузом, три если считать Eoam on Beirland Isle(?). Взамен я дам вам Фарност, и тогда вы будете иметь всё озеро Тюдостен, тогда как я – озеро Леона'.

“Леона ценнее Тьюдостена, поскольку она предоставляет доступ к горам и северному побережью,” отметил Оррин.

“Да. Но у Вас уже есть доступ к озеру Леона через Dauth и Реку Джиет.”

Король Оррин уставился В пол в центре комнаты и молчал. Снаружи верхней части солнца скользнул ниже края горизонта, оставив несколько облаков ослабленный освещении ее светом.Небо стало темнеть, и первые звезды появились в сумерках: слабые уколы света в фиолетовый просторы.Легкий ветерок начал напевать разносясь по городу, Эрагон услышал шелест крапивы.

Чем дольше они ждали, тем больше Эрагону казалось, что Оррин отклонит предложение Насуады, или что он останется в безмолвном молчании в течение всей ночи.

Тогда король переместил свой вес и поднял глаза. “Очень хорошо,” сказал он низким голосом. “Пока Вы соблюдаете условия нашего соглашения, я не буду претендовать на трон Гэлбэторикса… Ваше Величество.”

Дрожь прошла через Эрагона, когда он услышал как Оррин произносит эти слова.

Выражение ее лица было мрачным, Nasuada шла вперед, в открытую комнату. Затем Орик ударил прикладом рукоятка Велунда против пол и провозгласил: 'Король умер, да здравствует королева!'

“Король мертв, да здравствует королева!” кричали Эрагон, Арья, Dathedr, и Гримрр. Губы кота-оборотня вытянулись, обнажая его острые клыки, и Сапфира громко, торжествующе проревела, что эхом отозвалось от наклонного потолка и распространилось по городу находящемуся ниже, во власти сумрака Ощущение одобрения исходило и от Элдунари

Nasuada стояла высоко и гордо, глаза блестящие, со слезами на седеющих веках. 'Спасибо,' сказала она и посмотрела на каждого из них, держа их взглядом. Тем не менее, ее мысли, казалось, были направлены в другое место, и в ней был воздух грусти, Эрагон сомневался что другие заметили.

И по всей земле,наступила темнота, в результате чего в верхней части их башни был лишь одинокий маяк света, источник которого был высоко над городом.

Вы читаете Эрагон. Наследие
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

3

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату