возвратке? Хорошо. Збышек! Какалов, блин!

— Я!

— У тебя задача простая. Думать, как нам вернуться. Ты у нас гений. Бог да гений — глядишь чего и придумаете.

— Это во-первых невозможно, о чем вы говорите, а во-вторых займет годы… — сказал Прелони, глядя на Дона с восхищением. — Энергии мало.

— Зря я сюда бомбу волок? — спросил Дон пренебрежительно. — Уж с этим я разберусь. Бомба превращается в аккумулятор элементарно. У нас модель Двенадцать. Полсотни лет я вам обеспечу. Вот только баб нет…

— Я всегда знал, что этим кончится! — сказал Збышек. Он тоже глядел на Дона с восхищением. Дон поиграл бровями.

— Прелони, где у вас тут туалет? — спросил он.

Сидя на неудобном хромированном унитазе Дон заплакал.

Теперь, когда вы поняли, в каком мире вы живете, легко видеть, что дальнейшая реконструкция, по причине перехода событий по Ту Сторону Врат обязательно будет в той или иной степени некорректна. Однако, наступившие после таинственного исчезновения Странной Планеты из Галактики долгожданный мир и всеобщее благоденствие, обязывают всех нас знать своих героев, помнить об их деяниях, и делать это хотя бы романтически, если уж никакой точной информации с Той Стороны так никогда и не поступило. Несомненно, что строить предположения о дальнейших действиях Дона Маллигана и Збышека Какалова, предпринятых ими на Той Стороне, о жизни их, о счастье их, о горе и радости их — Там — так же увлекательно, как и полезно — во имя справедливости, незабвения вех и распространения человеческого разума повсеместно, все выше, и выше, и выше. К сожалению, невозможно узнать — точно.

Народ должен знать своих героев.

Таково наше мнение, и мы с ним согласны.

К сожалению, Авторы испытывают необходимость сказать еще пару слов — напоследок.

1) Внимательный читатель, несомненно, удивлен исчезновением из событий в самом их разгаре Мон Шера Великолепного. Все дело в том, что у документального произведения свои законы: довлеет Его Величество Факт, куда денешься. Нечего на зеркало пенять; так и было: Светосранов, практически нагнавший Маллигана, вдруг получил телеграмму от одного из своих менеджеров, а именно от Ованеса Сосоашвили. Этот самый Ованес перекупил, наконец, у главного продюсера Георга Ван Дер Переса знаменитейшего в то время певца Натали Смирноффа. Приключения Светосранову уже наскучили, кроме того, как видите, дела требовали его немедленного присутствия на подписании контракта… Светосранов дал команду на возвращение в 'ЛИКСТАР' и — на другой же день начисто позабыл о Доне, о ненавистном Полугае, о цыганах и пушечной пальбе с шампанским и лобстерами…

2) Энди Костанди была снята с борта подбитого 'Китового Уса' полицейской группой старшего лейтенанта Кременчуга спустя сутки. Это все, что нам хочется сказать о ней.

Естественно, что Гена Ряхлов был спасен также. Он уволился из армии и ушел в монастырь. Это все, что мы можем сказать о нем.

3) И еще, специально для тех, кто озаботился-таки, заинтересовался и прочел 'Врата Испуганного Бога'. Почему же ружье не выстрелило? — воскликнут они, имея в виду безымянную девочку, спасенную Доном и Збышеком со Странной планеты от Странной Системы. Девочка — где, и зачем она была, да еще в самом конце? Авторы говорят: ребята! Она была просто так. Просто она была. Ее просто спасли Маллиган да Какалов, спасли от смерти, если вам не понятно. И больше не понадобилась. Девочка выросла, ее назвали Машей, жила в интернате 'Аньюдин', хорошо пела, стала впоследствии нотным корректором в издательстве 'Пластрон' (мир Черепаха, ЕН-1243), жила долго и счастливо, и умерла в один прекрасный день.