Всем вам моя любовь и признательность.
Примечания
1
Блуждающий огонек (лат.). —
2
Езжайте, езжайте (фр.).
3
Быстро (нем.).
4
Черт (эст.).
5
Иннуиты — самоназвание эскимосов.
6
Давай, давай (нем.).
7
Боже мой (нем.).
8
Мы ничего не можем сделать. Слишком поздно (нем.).
9
Проклятие! Где Косут? (нем.)
10
Чудесный мальчик — намек на фильм «Чудесные мальчики», 1995, реж. Кертис Хэнсон.
11
Кемь — похоже, автор имеет в виду другой город на Белом море.
12
«Ангел» (англ., военный жаргон) — сигнал помехи; ложный отраженный сигнал.
13
Анкоридж — город и порт в США, штат Аляска.
14
Ягодицы (исп. уменьш. разг.).
15
Какая честь (фр.).
16
Вы читаете Ледяной ад
