Константин. Попадись она мне…
Лиза. Да, уж ей бы не поздоровилось… Верное заражение крови от тебя подхватила бы. Семен, сруби это дерево, а?
Семен. Это можно.
Семен. Чего это они звонят?
Лиза. Преображение.
Семен. Второй Спас.
Мария Яковлевна. Почему второй?
Семен. Стало быть, еще первый есть. А этот второй. Этот Спас на яблоки. А первый на мед, что ли. Матушка моя покойная знала. Или на мед третий, а первый еще на что… не знаю.
Лиза. Первый – на ананасы. Ананасовый Спас.
Лиза. Bay! Дюдя!
Андрей Иванович. Не бросил! Не бросил! У меня интересные новости! Очень интересные новости!
Лиза. С Жизелькой разводишься?
Андрей Иванович. Нет, не угадала. Здравствуйте, дорогие мои! У вас кипит работа! Ну и как ваше варенье?
Семен. О, пожаловал! Уж я жду, жду!
Андрей Иванович. И еще пятнадцать минут подождешь. Жара такая! Как вы тут? Как ваше начинание? Наток!
Наталья Ивановна. Я сегодня шестой том закончила…
Андрей Иванович. Изумительно выглядишь, Наток. И ты, Леля, изумительно выглядишь! Но пополнела! Держи фигуру!
Лиза. А как твоя Жизелька?
Андрей Иванович. Прекрасно!
Лиза. Не пополнела?
Андрей Иванович. Зависть – это так неблагородно, Лизик.
Мария Яковлевна. Андрей Иванович! У нас дрова кончаются. Надо бы несколько деревьев спилить. Как вы?
Андрей Иванович. Обязательно, обязательно!
Варвара. С праздником!
Андрей Иванович. С праздником, племянница! Подумать только! Недавно Пасха была, а уже Преображение! Изумительно выглядишь!
Варвара. В храме бабы яблок надарили. Освященные яблочки… У нас – ни яблочка на участке. А у них почему-то растут…
Лиза. У них растут, и прямо с этикетками «Голден».
Варвара. Перестань!
Константин. Есть своя прелесть в живой музыке! Да черт с ним, с компьютером!
Андрей Иванович…И теперь мы получили место главного хореографа! В Барселоне!
Лиза. Гауди!
Андрей Иванович. А ты откуда знаешь про Гауди?
Лиза. А я вообще много лишнего знаю.
Наталья Ивановна. Дюдя! И ты с ней поедешь?
Андрей Иванович. Ну конечно, она же без языка. Я буду при ней переводчиком.
Мария Яковлевна. Так вы умеете по-испански?
Андрей Иванович. В нашей семье все знают много лишнего. Я, к примеру, всю жизнь занимался весьма экзотическим разделом математики. Во всех отношениях лишнее. Но! Никогда ничего заранее не знаешь: как раз лишнее может вдруг оказаться необходимым! А испанский я знаю. Да.
Варвара
Наталья Ивановна. Дюдя, но ведь ей шестьдесят шесть лет!
Андрей Иванович. Да! Но ее рекомендовала Эсфирь, которой девяносто два! А Эсфирь до сих пор ведет балетные классы то в Париже, то в Токио! Она лучший репетитор в мире!
Лиза. Кто? Жизелька?
Андрей Иванович. Нет, Эсфирь, учительница Анны Павловны. Анна Павловна – ее любимая ученица.
Наталья Ивановна. Так ты уезжаешь надолго?
Андрей Иванович. Трудно сказать. Условия, которые они предлагают, исключительно выгодные…
Елена. Дюдя нашел работу! Никто не может найти работу, а он нашел! Кто бы мог подумать!
Мария Яковлевна. А как же мы? Андрей Иванович уезжает, а как же мы?
Андрей Иванович. Так никто вас не гонит. Живите, пока здесь все не развалилось… Я не против.
Мария Яковлевна. О Боже! Сироп горит!
Семен. Так, Андрей Иваныч! Пошли, что ли… Нас который день ждут…
Андрей Иванович. Да-да… Семен. Идем… Сейчас идем!
Лиза. Кто заваривал? Так мне на рынок ехать или не ехать?
Мария Яковлевна. Конечно, Лизик! Конечно, ехать! И купить десять килограммов владимирки!
Варвара. Она купит вам десять килограммов Голденфиш! Все, все пропало…
Лиза. Деньги-то выдайте!
Мария Яковлевна. А у тебя совсем нет, Лизик? Я думала, у тебя есть.
Лиза. Только на бензин.
Мария Яковлевна. Лелечка, выдай, пожалуйста, Лизику на вишню…
Елена. У меня нет. Я все потратила. Знаешь, сколько теперь стоит голландская акварель?
Наталья Ивановна…выше моего понимания…