— Давайте просто надеяться, что они не настолько тупы, чтобы обсуждать это с ним, — сказала Америка.

— Или с ней, — добавил Шепли.

Трэвис сел через несколько мест от меня, склонившись над своим жареным бутербродом с мясом и сыром. Я ждала, что он посмотрит на меня, ждала, что утешительно улыбнется. У Трэвиса была репутация, но это я позволила Паркеру отвести меня в коридор.

Шепли толкнул меня локтем, в то время когда я смотрела на его кузена.

— Он просто чувствует себя плохо. Он, вероятно, пытается опровергнуть слухи.

— Ты не должен сидеть там, Трэв. Давай, садись, — сказала я, указав на свободное место передо мной.

— Я слышал, у тебя был веселенький день рождения, Эбби, — сказал Крис Дженкс, бросая кусок салата на тарелку Трэвиса.

— Не начинай, Дженкс, — предупредил Трэвис, глядя исподлобья. Крис улыбнулся, — Я слышал, Паркер в ярости. Он сказал, что он пришел в вашу квартиру вчера, и вы с Трэвисом были еще в постели.

— Они просто спали, Крис, — Америка усмехнулась. Мой взгляд метнулся к Трэвису.

— Паркер приходил? — он заерзал в стуле.

— Я хотел тебе сказать.

— Когда? — рявкнула я.

Америка склонилась к моему уху.

— До Паркера дошел слух, и он пришел, чтобы посмотреть тебе в лицо. Я пыталась остановить его, но он прошел по коридору и… в общем, получил неверное представление.

Я уперлась локтями в стол и прикрыла лицо ладонями.

— Ситуация становится только лучше.

— Так вы, ребята, и правда не переспали? — спросил Крис. — Проклятье, это отстой какой-то. Я думал, что Эбби, в конце концов, отдалась тебе, Трэв.

— Крис, тебе лучше остановиться. Сейчас же, — предупредил Шепли.

— Если ты не спал с ней, не возражаешь, если я попытаю счастья? — спросил Крис, ухмыляясь своим товарищам по команде.

Мое лицо просто пылало от смущения, а затем Америка закричала мне в ухо, отреагировав так на то, что Трэвис вскочил со своего места. Он потянулся через стол, схватил Криса одной рукой за горло, а другой ухватился за его футболку. Полузащитник скользнул по столу, и по полу заскрипели десятки стульев, когда народ поднялся, чтобы понаблюдать за этим. Трэвис ударил несколько раз Дженкса в лицо, его локоть взмывал высоко в воздух, прежде чем нанести очередной удар. Единственное, что мог делать Крис — это прикрывать лицо ладонями.

Никто не прикоснулся к Трэвису. Он вышел из-под контроля, а благодаря его репутации, все боялись встать у него на пути. Футболисты пригнулись и морщились, наблюдая, как их товарища по команде беспощадно избивают на кафельном полу.

— Трэвис! — крикнула я, оббегая стол.

Трэвис остановился в замахе, отпустил футболку Криса, позволяя ему упасть на пол. Тяжело дыша, Трэв повернулся, чтобы посмотреть на меня. Я никогда не видела, чтобы он выглядел таким устрашающим. Сглотнув, я сделала шаг назад, когда он прошел мимо.

Я думала последовать за ним, но Америка схватила меня за руку. Шепли быстро поцеловал ее, а затем пошел за своим кузеном.

— Господи, — прошептала Америка.

Мы повернулись и увидели, как товарищи Криса подняли его с пола. Я съежилась, увидев его красное и отекшее лицо. Из носа текла кровь, и Бразил передал ему салфетку.

— Сумасшедший сукин сын, — простонал Крис, сидя на стуле и держа руку у лица. Затем он посмотрел на меня.

— Извини, Эбби. Я просто пошутил.

У меня не было слов, чтобы ответить. Я не могла объяснить произошедшее, также как и он.

— Она не спала ни с одним из них, — сказала Америка.

— Ты никогда не понимаешь, когда стоит заткнуться, Дженкс, — произнес с отвращением Бразил. Америка потянула меня за руку.

— Давай, пора идти.

Она не тратя время потащила меня к своей машине. Когда она переключила передачу и нажала на газ, я схватила ее за запястье.

— Подожди! Куда мы?

— К Шепли. Я не хочу, чтобы он оставался один с Трэвисом. Разве ты не видела его? Чувак явно слетел с катушек!

— Я тоже не хочу находиться рядом с ним!

Америка уставилась на меня с недоверием во взгляде.

— С ним, очевидно, что-то произошло. Разве ты не хочешь узнать, что случилось?

— Мер, мой инстинкт самосохранения перевешивает любопытство.

— Единственное, что остановило его, это твой голос, Эбби. Он послушает тебя. Тебе нужно с ним поговорить.

Я вздохнула и отпустила ее запястье, откидываясь на спинку сиденья.

— Ладно. Поехали.

Мы подъехали к парковке, и Америка замедлилась, припарковывая хонду между чарджером Шепли и харлеем Трэвиса. Она подошла к лестнице, положив руки на бедра для драматического эффекта.

— Давай же, Эбби! — позвала меня Америка, жестом показывая следовать за ней.

Я колебалась, но наконец, последовала за ней, остановившись, когда увидела, как Шепли торопливо сбежал по лестнице и что-то тихо произнес Америке на ухо. Он посмотрел на меня, покачал головой, а затем снова что-то прошептал.

— Что? — спросила я.

— Шеп не… — засуетилась она. — Шеп не думает, что это хорошая идея — идти нам туда. Трэвис все еще зол.

— То есть, он не думает, что я должна входить туда, — сказала я. Америка робко пожала плечами, а затем посмотрела на Шепли.

Шепли дотронулся до моего плеча.

— Ты не сделала ничего плохого, Эбби. Он просто не… он просто не хочет видеть тебя сейчас.

— Если я не сделала ничего плохого, тогда почему он не хочет меня видеть?

— Я не уверен, он не хочет со мной об этом разговаривать. Я думаю, он смущен из-за того, что вышел из себя перед тобой.

— Он вышел из себя на глазах перед всем кафетерием! И что я теперь смогу сделать?

— Больше, чем думаешь, — сказал Шепли, избегая моего взгляда. Я смотрела на него с мгновение, а затем оттолкнула его, быстро поднимаясь по лестнице. Я ворвалась в пустую гостиную. Дверь в комнату Трэвиса была закрыта, так что я постучала.

— Трэвис! Это я, открывай.

— Уходи, Голубка, — отозвался он по ту сторону двери. Я заглянула и увидела его, сидящим на краю кровати, лицом к окну. Тото скреб его по спине, недовольный тем, что его игнорировали.

— Что с тобой происходит, Трэв? — спросила я.

Он не ответил, так что я стала рядом с ним, скрестив руки. Его челюсть была напряжена, но это уже не то пугающее выражение лица, как в кафетерии. Он выглядел грустным. Глубоко и безнадежно расстроенным.

— Ты не собираешься разговаривать со мной об этом?

Я ждала, но он оставался молчалив. Когда я повернулась к двери, он, наконец, вздохнул.

— Помнишь, на днях Бразил оскорбил меня, и ты бросилась на мою защиту? Ну… вот что произошло. Я просто немного увлекся.