гарантирован: если домен хоть как-то используется (например, содержит критику продуктов или услуг обладателя торговой марки), то разбирательство может затянуться. Хотя есть и положительные примеры: компания Daimler AG отсудила доменное имя mercedes.ru, домен google.ru вернулся к законному владельцу и др.
А так ли важно звучное имя домена? На самом деле важность «запоминающегося адреса» сильно преувеличена (если только речь не идет о торговой марке). Процент тех, кто попадает на сайт, вводя его адрес в строке браузера с клавиатуры, сегодня невелик. В 99 % случаев посетители приходят на сайт или по ссылкам (из поисковых систем), или «из закладок». В любом случае они даже не притрагиваются к клавиатуре, достаточно «кликнуть» на ссылке. Нет никакого смысла гнаться за звучным именем домена. В Интернете есть масса примеров, когда успеха добивались сайты, названия которых на человеческом языке не означают ничего (google.com, yandex.ru, ebay.com и многие, многие другие).
Русские домены
Новейшая мода – доменные имена на национальном языке. Идея на первый взгляд очень привлекательная: вместо encyclopedia.ru открывать сайт «энциклопедия. ру», вместо livejournal.ru – «живойжурнал. ру», вместо mostranskirpichperevozka.ru – «мостранскирпичперевозка. ру».
В идеале, наверное, каждый сколько-нибудь серьезный сайт мог бы пожелать иметь русский синоним к своему основному названию. Но все не так просто.
Попытки делались и ранее, однако успеха не имели. Сегодня идею кириллических имен доменов всячески рекламируют прежде всего регистраторы. Их заинтересованность вполне понятна: ввод русских доменов открывает огромный рынок. Пользователям же введение национальных доменов скорее принесет новые заботы, чем какие-то реальные выгоды.
99 % посетителей приходят на сайт по ссылкам и практически никогда не вводят адрес вручную. Это лишает смысла как погоню за эффектными доменными именами, так и русскоязычные названия. В тестовых целях сегодня открыта регистрация национальных имен в домене. su, и практика показала, что даже если кто-то и решит ввести адрес с клавиатуры, то столкнется с дополнительным неудобством: печатая что-то вроде www.имя_сайта. su, потенциальному посетителю придется дважды переключать язык.
Есть также масса технических сложностей. О полноценной работе с кириллицей в любом случае речи нет. Проблема не только в наличии массы кодировок: она разрешима. Для унификации используется система трансляции национальных алфавитов в строки специального вида с префиксом xn. (Специальный алгоритм Punycode обеспечивает однозначное преобразование символов Unicode в ASCII.) Правда, если в системе посетителя отсутствует модуль трансляции, то вместо «что-то. ру» он увидит нечитаемый мусор вроде http://www.xn-0tbbnc0a.ru/.
Более серьезная проблема – возможное нарушение связности Интернета. Обработка национального имени домена требует от операторов Интернета дополнительных усилий и специальных настроек, вполне вероятна ситуация, когда из какой-то одной подсети национальные имена будут недоступны.
В русском языке больше возможностей для разночтений: «монитор. ру», «мониторы. ру» или «мониторами. ру»? Это все разные имена. (Сложно предполагать, что в системе DNS будет предусмотрен морфологический анализ.) Возникает возможность регистрации доменов, имена которых на вид не отличаются от «честных», например microsoft.ru, где вместо латинской «c» стоит русская «с». (Все это можно урегулировать в судебном порядке, но с лишними затратами времени и сил.) И появляется огромное поле деятельности для киберсквоттеров, тогда как честным пользователям придется регистрировать вместо одного доменного имени три, пять, десять...
Репортаж
Epson-2008: ближе к делу
Александр Рябцев
В самом начале нынешнего апреля компания Epson решила известить заинтересованную общественность о своих достижениях в области офисной и деловой техники. Местом встречи с представителями соответствующих СМИ была выбрана столица Португалии, и, как нам показалось, не случайно. И даже если это не так, то выбор в любом случае надо признать удачным. Если над всей Испанией бывает безоблачное небо, то небольшую Португалию облака, кажется, обходят стороной. Глядя в кристальную синеву пиренейского неба, лучше понимаешь, к чему стремятся конструкторы принтеров, разработчики чернил, тонеров и фотобумаги. Весенний Лиссабон был полон самых разных красок, резких теней и ослепительного света, но все это не смешивалось в аляповатую модернистскую «инсталляцию», а дышало ненавязчивой гармонией классики. Место, в котором проходила презентация, напротив, возвращало зрителя на землю и к деловому настрою: большой затененный кубический зал, принадлежащий медицинской академии.
В Лиссабоне компания Epson продемонстрировала четыре модели струйных устройств: принтеры Epson B-300, B-500DN, Stylus С110 и МФУ Stylus СX9300F.
Деловые струйные принтеры B-300 и B-500DN – новейшие разработки Epson (заявлены в марте 2008 г.), призванные обеспечить высококачественную полноцветную печать в больших объемах при меньшей стоимости и большей скорости, чем у лазерных монохромных принтеров. Таким образом, эти аппараты позволят воспроизвести в цвете документы, которые, возможно, ранее были напечатаны черно-белыми. Механизмы подачи принтеров предотвращают захват двух и более листов одновременно.
Хорди Кастильо, менеджер по продажам Epson, сказал: «Выпуск офисных струйных принтеров B-300 и B-500DN знаменует революцию в офисной печати. С ними бизнесмены смогут извлечь выгоду из заметного роста качества офисной цветной печати при скоростях, которые конкурируют с самыми быстрыми альтернативами на рынке. Для фирм это означает, что такие работы как печать цветных документов, брошюр, рекламных листовок и буклетов, которые ранее требовали привлечения третьих лиц, теперь могут выполняться в офисе, по требованию, что обеспечивает существенный потенциал снижения затрат».
Обе модели практически одинаковы; основное различие состоит в способности B-500DN работать в ЛВС (Ethernet 10/100 Мбит/с). Кроме того, в B-500DN имеется устройство двусторонней печати, которое для B-300 поставляется факультативно, и чернильницы особо высокой емкости на 8 тыс. (цветные – на 7 тыс.) страниц. По этой причине модель B-500DN чуть крупнее (480?489?312 мм) и тяжелее (10,7 кг). Скорость печати в нормальном режиме – 33 стр./мин; месячная нагрузка – 10 и 20 тыс. страниц соответственно. Интерфейс – USB 2.0; потребляемая мощность от 3,5–5 Вт в режиме покоя до 30–32 Вт при печати.
В аппаратах используется экономичная пьезоэлектрическая технология печати с каплей переменного размера; минимальный объем капли – 3 пл. Новая печатающая головка Epson Micro Piezo имеет по 360 сопел для черных и цветных чернил. Все это обеспечивает разрешение до 5760?1440 точка/дюйм. Стандартные чернильницы рассчитаны на 3 тыс. монохромных страниц или на 3,5 тыс. цветных. Благодаря струйной технологии в B-300 и B-500DN может использоваться широкий спектр носителей, в том числе разные типы бумаги и картон, а чернила Epson DuraBrite Ultra обеспечивают хорошее качество и водостойкость отпечатков на любых носителях (даже на простой бумаге).
В рознице B-300 и B-500DN должны появиться в июне 2008 г. по цене 249 и 425 евро соответственно.
