раздавала одеяла дрожащим от холода людям. Ее добровольные помощницы из прихожанок сварили на костре суп и раздавали его. Вспомнив все свои навыки, полученные на занятиях по оказанию первой помощи, Джейн бинтовала раны, оказавшиеся не столь серьезными, чтобы отправить человека в больницу.
С каждым часом сообщения с места происшествия становились все более зловещими. Когда пожарным наконец удалось погасить огонь и приступить к расчистке завалов, число жертв увеличилось. Сообщалось, что больница до отказа забита потерпевшими.
Джейн, словно генерал, отдавала приказы, пела колыбельные песни, возносила молитвы. Казалось, нет такого места, где бы она ни появилась. Похоже, она была повсюду: отвечала на бесконечные вопросы, оказывала помощь тем, кто в ней нуждался.
Когда с одной из женщин случилась истерика после того, как поступило сообщение, что найдено тело ее мужа, Джейн связалась по телефону с католическим священником и попросила его приехать. Она выразила признательность местному раввину, когда тот прибыл, чтобы утешить тех, кто нуждается в его присутствии. Церковный староста хмурил брови, выражая свое недовольство, но Джейн не обращала на это внимания. Том одобрил бы ее действия.
Ближе к утру ей удалось поспать несколько часов. Когда она проснулась, спина болела от напряжения, в висках стучало, но Джейн с улыбкой принялась уговаривать плачущего трехлетнего малыша, потерпевшего мать, съесть бутерброд. Она посадила его на колени и в этот момент заметила стоящего в дверях Тома.
Их взгляды встретились, и на мгновение Джейн почудилось, что у нее остановилось сердце. Слезы радости навернулись на глаза. Том здесь. Теперь все будет хорошо.
Том протиснулся между койками, предоставленными по требованию Джейн отделением Армии спасения, и опустился на корточки рядом с женой.
— Мне очень жаль, что меня здесь не было.
— Мы справились, но я все равно очень рада тебя видеть. — Губы Джейн дрожали.
Том погладил кудрявую головку малыша.
— Где его мать?
Слеза скатилась по щеке Джейн. Она покачала головой.
— Оба… и мать и отец. Скоро за ним приедет бабушка.
Том молча кивнул, затем взял руку ребенка, прижал к своей щеке и зажмурился. Джейн никогда не испытывала к мужу такой любви, как в этот момент. Наконец он открыл глаза и встал.
— Многие дороги все еще занесены снегом. Я взял напрокат машину, как только получил твое сообщение, и провел за рулем всю ночь. — Он несмело коснулся ее щеки. — Как ты?
Джейн покачала головой, показывая, что сейчас не время думать о себе.
— Люди нуждаются в тебе, дорогой.
Том утвердительно кивнул.
— Увидимся позже.
К концу второго дня после трагедии родственники и друзья увезли всех потерпевших. Джейн могла вернуться домой, но занялась сбором одежды для погорельцев, а заодно и разыскала свободные квартиры для оставшихся без жилья.
Том отпевал погибших и по мере сил старался утешить их семьи. В свободное время он без устали помогал разбирать завалы на пепелище. По-прежнему было холодно, но снегопады прекратились.
Джейн и Том уходили утром и возвращались вечером, съедали приготовленный миссис Паркинс обед и без ног валились в постель.
Через неделю все постепенно начало возвращаться на круги своя. Однажды днем Джейн вернулась из больницы домой и вдруг поняла, что никаких неотложных дел в данный момент у нее нет. Она развела в камине огонь, приготовила салат, собираясь подать его к жаркому, приготовленному утром миссис Паркинс, и накрыла стол в гостиной. Покончив с приготовлениями, она отправилась наверх, чтобы принять душ и переодеться.
Из кухни она наблюдала, как машина Тома заезжает во двор. От этого занятия ее отвлек телефонный звонок. Она очень удивилась, услышав, что Дэвид Грей хочет, чтобы она позировала ему, и просит еще об одном сеансе. У него нет претензий к Джейн, но его не удовлетворяет качество сделанных фотографий. Секретарша агентства фотомоделей терпеливо ждала ответа.
Джейн сделала глубокий вдох.
— Мне неприятно вам это говорить, мне очень жаль, но у меня нет желания работать с ним… На предыдущем сеансе он вел себя ужасно и несколько раз буквально выходил из себя. Меня это не устраивает.
Кроме того, есть и другая причина, более важная… У меня будет ребенок… Нет, не думаю… Если только это что-то особенное… Возможно. Мне надо обсудить это с мужем… Спасибо… До свидания.
В задумчивости Джейн опустила трубку на рычаг. Итак, она сделала это, но не испытывает горечи потери. С улыбкой она повернулась — и увидела стоящего в дверях Тома. Джейн долго смотрела на мужа, стараясь понять, в каком он настроении, но так и не смогла. Наконец она неуверенно произнесла:
— Я не слышала, как ты вошел.
Он впился в нее глазами. На нем все еще были пальто, шарф и перчатки. Под ногами от растаявшего снега появились лужицы.
— У тебя будет ребенок? — срывающимся от волнения голосом спросил он.
Почувствовав беспокойство, Джейн кивнула. Обрадует ли его это?
Но ее волнение оказалось напрасным. Том бросился к ней, на ходу срывая с себя верхнюю одежду и раскидывая куда попало. Оказавшись рядом, Том протянул к ней руки и вопросительно посмотрел на ее живот, остававшийся таким же плоским, как всегда.
Джейн улыбнулась.
— Можешь дотронуться до меня. Честно говоря, мне это доставит удовольствие.
— О, дорогая! — воскликнул он и положил руку ей на живот. — Ребенок, — прошептал Том. — Наш ребенок. Джейн, мне нет прощения, я вел себя недостойно.
Она уткнулась лицом в ворот его рубашки, с наслаждением ощутив его запах, столь любимый ею.
— Я тоже. Мне так не хватало тебя. Не хватало твоей нежности.
Не убирая руки с живота, другой он приподнял ей голову.
— Сколько времени прошло, я почти забыл вкус твоих губ.
Джейн игриво улыбнулась.
— Можешь не стесняться и освежить свою память.
Губы Тома оказались на удивление горячими, учитывая, что он только недавно пришел с мороза. Пальцы Тома нежно скользнули по ее животу, словно он старался нащупать то место, где рос в теле Джейн их ребенок.
— Я оказался именно тем глупым, узколобым ханжой, каким, помнится, ты однажды назвала меня, — признался Том. — Почему ты не врезала мне как следует, как в первый раз?
— Не думай, что я не испытывала соблазна, — ответила Джейн, наслаждаясь его близостью. — Я недостаточно хорошо все обдумала, Том, иначе я бы никогда не стала позировать Грею.
— Нет-нет. Это же твоя работа. Мне следовало радоваться вместе с тобой. Ведь я горжусь твоим красивым телом, с какой стати мне не испытывать удовольствия от того, что его увидят другие? Я оказался ослом. Я вел себя именно так, как на исповеди не советую вести себя упрямым, ревнивым мужьям. Я всегда выступал за равенство в браке, но как только дело коснулось меня самого, то поступил вразрез с тем, что проповедовал.
Джейн еще теснее прижалась к нему.
— Как только я оказалась в студии, мне уже не хотелось этой работы. Твое недовольство лишало меня радости заниматься ею.
— Вот видишь! — воскликнул Том. — Именно об этом я и говорю. У меня такое чувство, что я лишил тебя чего-то очень важного.
— Нет, Том. Я не хочу, чтобы в моей жизни было что-то, по поводу чего мы не можем найти общего
