Припомнив, что у Робинзона были и домашние животные, Болек и Лёлек захватили с собой козу. Стоя на мостках, она с любопытством следила, как друзья, пыхтя, сгружают в лодку своё снаряжение.

— Конечно, Робинзон всё раздобыл на острове… — отдуваясь, произнёс Болек. — Но мы-то уж будем попредусмотрительней!

Но чего друзья не предусмотрели, так это того, что багаж окажется слишком тяжёл для их маленького судёнышка. Лодка осела так глубоко, что вода едва не переливалась через её борта. Ясно было, что плыть она не сможет. Болек и Лёлек приуныли.

— У нас же нет ничего лишнего, — огорчённо сказал Лёлек. — А ведь мы даже не успели ещё погрузить козу!

Болек задумался…

«Ничего лишнего? — мысленно переспросил он. — Ну да! В книжке, между прочим, был один Робинзон, а не два!»

И, едва Лёлек отвернулся, Болек вытолкнул его на мостки, а вместо него втащил козу. Теперь лодка смогла отчалить… Под возмущённые вопли Лёлека, оставшегося на суше.

— Не сердись! — крикнул ему Болек. — По правилам Робинзон должен быть один!

Лёлеку ничего не оставалось делать, кроме как возвратиться домой. Сидя в кресле у окна, он смотрел в подзорную трубу на остров. Он пытался воображать себя отставным моряком, вспоминающим о былых странствиях среди домашнего уюта… Но это было совсем не то!

А Болек между тем наслаждался романтикой жизни на острове. Хотя в одиночку тащить в гору тяжёлый рюкзак, да ещё тянуть за собой на верёвке упирающуюся козу, оказалось не так-то весело!

— Ничего, — приговаривал Болек, — справимся! Робинзон же справился!

И вот уже построена хижина, готово место для костра, и над островом гордо развевается флаг нового Робинзона. Правда, роль флага пришлось исполнять штанишкам Болека, но это неважно! Главное, что новый Робинзон с деревянным ружьём в руке и кухонным ножом за поясом был готов к любым приключениям.

Чего на острове не хватало, так это тропической растительности. Но Болек предвидел и это! Садовые ножницы и немного фантазии — и обычное деревце превратилось в раскидистую пальму. Сидя в её тени, Болек с удовольствием уплетал привезённые с собой фрукты. А в подзорную трубу за ним наблюдал Лёлек…

Согласитесь, трудно сидеть в четырёх стенах, когда приключение находится совсем рядом, только руку протяни! Лёлек снова и снова перелистывал книгу — и его осенило!

— Робинзон не был один! — воскликнул он. — У него был Пятница!

И, воодушевлённый гениальной мыслью, Лёлек радостно взялся за дело. Превратиться в дикаря Пятницу оказалось совсем нетрудно. Немного гуталина — и готово!

Ни о чём не подозревающий Болек между тем всё больше и больше увлекался жизнью на острове. Светило солнце, шелестела листвой пальма, а рыба клевала так хорошо, что об ужине можно было не беспокоиться.

— Какое счастье, что мне попалась эта книжка, — бормотал Болек, сидя с удочкой на берегу. — И как я сам раньше не додумался переехать на остров! Только… Что это за шум у моего костра?..

Спрятавшись в траве, Болек с ужасом смотрел на невесть откуда взявшегося туземца, исполняющего танец вокруг костра. В книге говорилось, что дикари бывают людоедами, а этот туземец как раз скачет возле кипящего котелка, и в руках у него большая ложка…

«Это что же такое? — спрашивал себя Болек. — Я собирался быть Робинзоном, а не ужином!»

Но дикарь оказался вовсе не кровожадным. Успокоенный Болек разрешил ему быть своим Пятницей. Он разлёгся в шезлонге, а маленький туземец обмахивал его платочком, чтобы Робинзон не перегрелся на солнце. Увлечённые своими приключениями, приятели совсем забыли о козе.

А ей было мало той скудной травки, которая росла на острове, и она проголодалась… Первой оказалась в опасности юбочка туземца, сооружённая из широких листьев.

Туземец отогнал козу, и она рассердилась.

«Увезли с любимого пастбища на остров, где травы почти нет, вкусные листья пожевать не дают… — возмущённо подумала она. — Я так не играю!»

И коза бросилась на незадачливых островитян. Помощи на необитаемом острове ждать было не от кого, оставалось надеяться только на свои ноги. И Робинзон и Пятница что есть духу припустили к воде.

Второпях Болек и Лёлек даже проскочили мимо лодки. Плюхнувшись в воду, они вплавь устремились к родному берегу, позабыв и про шезлонг, и про хижину, и про романтику жизни на острове. Удивлённая коза забралась в лодку и неторопливо поплыла следом за ними.

— Шуму-то! Переполоху-то! — бормотала она. — И это вместо того, чтобы просто дать мне поесть.

Двое приятелей даже не помнили, как добрались до берега.

Плавание в холодной воде не прошло для друзей даром. Они свалились с простудой. Коза грустно заглянула в окно комнаты, где лежали Болек и Лёлек, и ухватила книжку, оставленную на столе.

— Совсем не сочная, — заметила она. — И что только люди находят в этом «Робинзоне»? Хотя на голодный желудок вполне сойдёт.

Это был самый долгожданный день каникул Болека и Лёлека. В этот день они приехали к морю.

— Ура! — закричал Болек.

Едва поезд остановился, он выбежал прямо из вагона в плавках и кинулся к воде.

Чуть менее расторопный Лёлек следовал за ним.

Ребята облюбовали место неподалёку от маяка. Море здесь было чистое, песок — мягкий, и к тому же Болек и Лёлек познакомились со старым моряком — смотрителем маяка — и с его маленькой ушастой собакой.

— Посмотри, как красиво, — восхитился Лёлек, увидев спортсмена, плывущего на яхте. Над ним кружили чайки, и сам парус был похож на большое белое крыло.

Ребята помахали спортсмену рукой.

— Мне тоже нужен парусник, — решил Лёлек.

Из дощечки, палочки и листа бумаги Лёлек соорудил маленькую лодочку и пустил её по волнам.

— Что ты делаешь? — смеялся Болек. — Ведь у спортсмена была настоящая яхта, а у тебя — игрушечная.

— Всё равно, я хочу заняться парусным спортом, — упрямо заявил Лёлек.

Но настоящее море — это не ручей и не бассейн. Волны быстро опрокинули игрушечный кораблик.

— Ну вот!

Лёлек очень расстроился, но Болек тотчас придумал, как поднять настроение другу.

— Если мы сделаем большой плот, то он не опрокинется, — сказал он.

Ребята отправились туда, где лежали разбитые лодки и остовы кораблей. Здесь было всё, что может понадобиться для постройки плота.

Болек и Лёлек быстро собрали нужное количество досок.

— Смотри, здесь даже парус есть! — воскликнул Лёлек.

Собрав материалы и инструменты, Болек и Лёлек взялись за дело. Но строить плот оказалось куда сложнее, чем игрушечный кораблик. Болек очень быстро отбил себе палец молотком.

— Неумёха! — смеялся Лёлек. Потом, правда, он тоже попал себе молотком по пальцу и смеяться перестал.