Примечания
1
Синапсы — соединение двух нервных клеток.
2
«Я воздвиг памятник»
3
«Бразильский Вергилий»
4
«Из города Сан-Луис ду Мараньян»
5
Камиль Фламмарион (1842–1925) — французский астроном, популяризатор астрономии, увлекался спиритуализмом. Написал массу работ, среди которых «Множественность обитаемых миров».
6
То есть «дерьмо» — так наполеоновский генерал Камбронн ответил при Ватерлоо на предложение сдаться.
7
«Дальше — тишина…»
8
Раптус — приступ неистового возбуждения, импульсивный порыв в депрессии.
9
«Не быть»
10
Небесная глубина — дно неба, основание неба; астрологический термин, обозначающий точку зодиака, в которую приходит Солнце в момент истинной полуночи.
11
Трагик, декламатор, комик, злодей, шут
12
Битва при Решоффене (
13
Saint по-французски значит «святой»; все вместе выглядит как святой Маврикий.
14
Собственно Дрого или Дрогон.
15