21
Ядвига Эдмундовна – сестра Ф. Э. Дзержинского. –
22
Г. А. Булгак – муж Альдоны Эдмундовны. –
23
В семье Дзержинских было восемь детей. –
24
Рождество и Новый год. –
25
Ф. Э. Дзержинский имеет в виду молодого рабочего социал-демократа Антона Росола. –
26
Ф. Э. Дзержинский после почти двухлетнего заключения в Седлецкой тюрьме «по высочайшему повелению» был выслан на пять лет в Восточную Сибирь – в город Вилюйск (400 верст к северу от Якутска). По пути следования к месту ссылки Феликс Эдмундович был заключен в Александровскую пересыльную тюрьму под Иркутском. –
27
Владислав и Игнатий – братья Ф. Э. Дзержинского. –
28
Ф. Э. Дзержинский имеет в виду товарищей по партии. –
29
Административные ссыльные не приравнивались в тюрьмах к заключенным подследственным или к ссыльнопоселенцам, приговоренным на вечное поселение в Сибири. Опи считались полусвободными. Но когда Ф. Э. Дзержинский был заключен в Александровскую тюрьму, эти «льготы» были внезапно отменены. В ответ на беззаконие местных властей ссыльные, содержавшиеся в Александровской тюрьме, устроили бунт, после чего снова были установлены старые порядки. –
30
Казимир Эдмундович – брат Ф. Э. Дзержинского. –
31
«Глос» – польский легальный еженедельник марксистского направления. –
32
12 июня 1902 года Ф. Э. Дзержинский вместе с другим ссыльным бежал из Верхоленска на Лене и пробрался за границу. Там Ф. Э. Дзержинский и описал свой побег, сопровождавшийся многими опасностями и приключениями.
Впервые опубликовано в «Червоны Штандар» № 1 за 1902 год (на польском языке). –
33
Миля в царской России была равна приблизительно 7,5 км. –
34
Это был Ф. Э. Дзержинский. –
35
Ф. Э. Дзержинский имеет в виду товарищей по революционной борьбе. –
36
Общежитие студенческой организации «Братская помощь». –
37
В это время Ф. Э. Дзержинский занимался в Кракове изданием печатного органа СДКПиЛ «Червоны Штандар». –
38
Туберкулез легких. –
39
Ф. Э. Дзержинский по поручению партии объезжал все группы польских социал-демократов за границей. В Берлине в то время находились руководящие деятели Социал-демократии Королевства Польского и Литвы во главе с Розой Люксембург. –
40
О своей партийной работе. –
41