Л о в ч и й – лицо, ведавшее царской охотой.
Л ю д и б о я р с к и е – зависимые, проживающие на земле феодала, а также слуги, челядь, рабы – крепостные.
Л я п и с-л а з у р ь – лазурит, синий поделочный камень, ценный.
М а г н и ф и ц е н ц и я – от фр. magnificence, великолепие.
М е с я ч и н а – содержание, выдаваемое на месяц, помесячно, чаще в виде продуктов.
Н а д в о р н а я г е т м а н с к а я х о р у г в ь – дворцовая гетманская рота, охрана гетмана.
Н е г л и ж и р о в а т ь – разоблачать, от фр.: neglige – полуодетый.
О б е р-е г е р м е й с т е р – придворный чин 3-го класса, начальник над придворными егерями.
П а н ц и р н ы е в о й с к а, п а н ц и р н и к и – так называлась в Польше тяжелая кавалерия, кирасиры, одетые в к и р а с ы.
П е р н а ч – знак достоинства военачальника в виде булавы, украшенной выступами лопастей (перьев) на боевом конце.
П л е р е з ы – траурные нашивки.
П р а п о р – знамя, имевшее одно или несколько скошенных в противоположную сторону от древка полотнищ – хвостов; отличительный знак воинского отряда.
П о д б л ю д н ы е п р и п е в ы – песни, певшиеся на Святки при гадании, сопровождавшиеся припевом: «Кому вынется, тому сбудется» и тому подобными.
П о д с о к о л ь н и ч и й – помощник сокольничего.
П р е д и к а т о р с к о е д е л о – проповедь; предикатор – проповедник.
П р о с о д и я – слогоударение, правильное произношение долгих и коротких слогов речи; здесь: косноязычие.
Р е г и с т р о в ы й (реестровый) – казак, зачисленный на польскую службу, в реестр – строго определенное количество воинов от украинского казачества. Реестровые казаки пользовались привилегиями наравне с польскими панами.
«Р о к а й л ь» – иначе стиль рококо (от фр.: rocaille – раковина), использовавший причудливый орнамент в виде раковины, характерен для европейского искусства начала XVIII века.
С в я т к и – святые вечера, от Рождества до Крещения (с 7 по 19 января н.с.), дни всеобщего веселья, гаданий, ряженья, лицедейства на Руси. Участвовавшие в ряженье окунались в крещенскую иордань- прорубь, чтобы очиститься, как бы заново креститься.
С о к о л ь н и ч и й – ведал царской соколиной охотой, обучением и содержанием л о в ч и х п т и ц. В старину птичьей охоте придавалось большое значение. Был даже Сокольничий приказ, звание сокольничего давало право на боярство. Под его началом находились к р е ч е т н и к и, с о к о л ь н и к и, я с т р е б н и к и – специалисты по содержанию разных видов ловчих птиц.
С т а в к и – шатры, палатки, временное жилье.
С т а т с-д а м а – придворный чин 1-й степени, с ношением портрета императрицы, с обращением – высокопревосходительство, старшая придворная дама.
С т а р ш и н ы (старшина) – должностные лица в казачьих войсках в XVI – XVIII веках: атаманы, писаря, судьи и так далее, как и генеральные старшины.
С т р е м я н н о й – придворное звание, подводил коня, подавал стремя, ходил при стремени, а также у саней и карет в царских выездах.
У н и в е р с а л ы – торжественные грамоты польских королей и украинских гетманов, обнародовавшиеся для всеобщего сведения.
Т а б е л ь н ы й д е н ь – официальный праздник, включенный в календарь.
Ф и л и п п и к а – гневная обличительная речь, ведет историю от выступлений древнегреческого оратора Демосфена против Филиппа Македонского, отца Александра.
Ф р е й л и н а – придворный чин для девушек аристократических семей, составлявших свиту царицы или великих княгинь.
Ф р о н т и с п и с – рисунок, отражающий главную идею, обычно в книге перед титульным листом; здесь: изображение на фронтоне здания.
Х о р у н ж и й – знаменосец, от: х о р у г в ь, к о р о г в а; позднее – первый офицерский чин в казачьих войсках русской армии.
Ш е л е п ы – плети, кнутья.
Ш л а ф е н в а г е н – большая карета для передвижения без остановки на ночлег, оборудованная спальными местами.
Э п и т р а х и л ь (епитрахиль) – часть облачения священника, длинная полоса материи, надеваемая на шею, изображает струю благодати Духа Святого, снисшедшего на голову священника через рукоположение.
Примечания
1