Восемьсот пятьдесят тысяч долларов. Огромаднейшие бабки.
— Черный нал?
— Точняк… Надо все это за бугор переправить…
— Как?
— А вот это я у тебя и собирался спросить… Только можешь не отвечать. Ответ я без тебя знаю. Мы даем тебе бабки, ты открываешь в Штатах счет на мое имя, туда их перекачиваешь. И никаких проблем…
— Проблемы есть. И весьма существенные…
— Но это ведь твои проблемы, не правда ли?
— Можно сделать проще. У меня есть знакомый на таможне, очень большой человек. Если вдруг что, он вас подстрахует… В общем, я дам вам совет и страховку…
— А если нас заметут?
— Все будет в порядке…
— Ну смотри, пока не окажемся за океаном, сына своего не получишь. Мы его в квартире своей оставим, — осклабился Клим. — А тебе из Вашингтона позвоним, назовем адрес… Музыкин был в трансе.
— Но вы же обещали…
— Так надо, мужик, так надо… Еще не хватало, чтобы этот тип сдал их ментам сразу после того, как получит сына.
Часть II
Глава первая
Вашингтон встретил их хмурым низким небом. Но на душе у Клима солнечный день. Еще бы! Они в Америке, с паспортами, которые ни у кого не вызвали сомнений. Оставили Россию за океаном. Вместе с ментами и братвой.
Америка — свободная страна. Клим, Чингиз и Янка тоже свободные люди. И богатые. Восемьсот пятьдесят тысяч долларов. Это сумасшедшие деньги.
Янка провезла их в своем чемодане с двойным дном. Только туфтовая эта нычка. Толковый таможенник в два счета бы ее нашел. Но вся фишка в том, что в ее чемодан никто не полез. Потому как сначала перед таможенниками предстали два подозрительных господина — Клим и Чингиз. Сумели они нагнать понтов. Таможенники враз почуяли добычу. И давай их потрошить. На Янку — жалкую, забитую совковой жизнью женщину — едва обратили внимание. Только паспорт и визу у нее проверили. И пропустили через погранично-таможенный контроль. А Клима с Чингизом чуть до трусов не раздели. Еще б чуть-чуть — и в задницу полезли. Но ничего у них не нашли. Все деньги были у Янки. Так-то вот. Даже страховка со стороны таможенного чинуши не понадобилась.
— Надо Музыкину позвонить, — сказала Янка. — Пусть сына забирает…
Клим кивнул. Это надо сделать обязательно. Иначе мужик шум поднимет. Сдаст ментам их историю. Покается. Фотографии их покажет, паспортные данные нарисует. Его, конечно, накажут — как-никак, сам противоправные действия совершал. Но зато Музыкин хоть как-то, но отомстит за сына…
Клим с Чингизом как бараны на новые ворота пялились на распахнувшуюся перед ними американскую жизнь. Единственное отличие — на баранов они не похожи. Внешне невозмутимы, все строго, чин-чинарем. Ни на секунду не забывают, что не лохи они, а крутые бандиты. Или гангстеры — ведь они уже на американской земле.
А вот Янка нисколько не терялась. Сразу почувствовала себя здесь как рыба в воде. Сколько ни учил Клим английский — все ни в зуб ногой. А Янка ковшиками слова глотала. Уже что-то изобразить смогла.
Вот и сейчас к какой-то толстой тетке в несуразном пальто подошла, что-то ей втирать начала. И улыбается. Тетка тоже улыбается. Даже ярче, чем Янка. Только в глазах у нее плакат — «пошла ты в задницу!». Так и есть, тетка облегченно вздохнула, когда Янка исчезла.
Вернулась Янка где-то через полчаса.
— Все, Музыкину позвонила. Билеты до Нью-Йорка взяла…
С ней не пропадешь, подумал Клим. А вслух сказал:
— Надо будет обмыть это дело…
Он уже знал разницу между американцами и русскими. У первых главное — достижение цели. У вторых — обязательное обмывание достижения цели.
Удачный перелет через океан и благополучное начало новой, американской жизни обмыли на борту «Боинга». Улыбчивая стюардесса щедро угощала их виски. Клим не имел ничего против фирменной самогонки. И в знак благодарности хотел хлопнуть стюардессу по попке. Но вовремя остановился.
Клим не изменился. Он все такой же, как и был. Ему по-прежнему нравилось убивать. С женщинами все те же проблемы — все та же тяга с похабным уклоном: избить, изнасиловать… Ни грамма уважения. Только презрение и ненависть. Но при всем при этом он всерьез собирался держать себя в рамках приличия…
Задницу стюардессы на ощупь пробовать не стоит, решил Клим. Иначе наживешь массу неприятностей. Ведь у них, америкашек, с сексуальными домогательствами очень строго. За одно только слово могут в суд потащить.
Не нужны Климу неприятности с законом. Не нужны. Не в его это интересах, чтобы ему пинка под зад дали, обратно в Россию зафутболили. А ведь американцы способны на такое безобразие. Если, конечно, смогут его взять.
Полиция, ФБР — организации серьезные, не базар. Но только не по зубам им Клим. Он был уверен в этом на все сто. Не смогут они его повязать, ни за что на свете не дастся он им в руки. Но зачем доводить дело до того, чтобы его подали в федеральный розыск. Кому это надо? Климу? Нет. Чингизу с Янкой? Тоже нет…
В общем, надо жить в ладах с законом. И если поднимать волну, то только так, чтобы этого никто не заметил. Отныне он будет предельно осторожным…
Клим не стал лапать стюардессу. Зато налег на виски. Только набраться не успел. Он только-только поймал кайф, а самолет пошел на снижение. Янка перевела слова стюардессы — пристегнуть ремни. Правда, Клим этого не сделал. Хоть в чем-то, хоть кому-то, но он должен был пойти наперекор. Такова его сущность.
Самое интересное, и у Клима, и у Чингиза, и у Янки на самом деле на Брайтон-Бич жили «родственники». Музыкин оформил им приглашение на имя реальных людей. Родичи все эти в кавычках. Но это не помешало им заявиться к Янкиному «дяде».
— Привет, дядь Гош! — без всякого стеснения поздоровалась она с тучным, неприветливого вида мужчиной.
Черные кучерявые волосы, нос с горбинкой, толстые губы. Типичный еврей.
Он открыл перед ними дверь своей квартиры. Но с цепочки ее не снял.
— Не понял, — удивленно протянул мужик.
И говор у него еврейский.
Брови нахмурил, задницу сморщил.
— Да это я, дядь Гош, племянница твоя, Зойка…
— А я вас знаю? — спросил он и сам себе ответил — отрицательно замотал головой. И грубо: — Если в течение двух минут вы не уберетесь, я вызову полицию. Вы хотите неприятностей?..