— Вот здесь! — Золотой ткнул пальцем в точку на Адской Равнине. Остальные склонились над картой.

— Но здесь же ничего нет! — оскалился Красный. — Я и мои подданные там часто бываем! Просто застывшая лава и вулкан…

— Там замок древних.

От звука этого голоса передернуло всех — даже Золотого. В нем слышался могильный холод. Никто не отважился поднять глаза на говорившего более чем на миг.

Первым опомнился Император:

— Это Мадрак. Вам достаточно знать, что он не более нашего любит наших врагов — и они отвечают ему взаимностью. Он знает секрет замка — и советует нам поспешить. И тем самым мы одним ударом избавимся от последних Бедламов!

— Что, и сын, и внук — оба в одном замке? — Красный оскалил зубы уже вовсе не по-человечески. Стало быть, не только пошатнувшаяся честь будет восстановлена, но и о его деяниях будут говорить поколениями… И милость Императора будет с ним. Милость — и лес Дагора.

Безликий Мадрак вновь заговорил:

— Понадобится немалая сила, господин мой Красный. У Азрана в числе его слуг искатели. Они, конечно, не добровольные рабы, но это свирепые бойцы.

— Битва будет скоро! Я соберу самые могучие свои кланы и раздавлю его!

— Я не это имел в виду. Хотел только предупредить.

— Тела должны быть доставлены мне, — велел Золотой. — И сжечь их надлежит пред всеми нами. Только тогда мы сможем быть уверены, что Бедламов больше нет! — Он скатал карту и протянул ее чародею. Мадрак снова удалился в тень. — Черный атаковал Город Знаний, явно надеясь завоевать его для себя. Глупец! Грифон — даром что полукровка — ему не по зубам! Кирг же ждет Тому — пока эти двое дерутся и ослабляют друг друга. Если Черный каким-нибудь чудом преуспеет — Кирг проследит, чтобы именно моя армия вошла в город и захватила Библиотеки. К тому моменту кланы братца Черного поредеют, а его безумцев перережут.

— А что Тома? — спросил с интересом Грозовой, блеснув желто-серой — на тот момент — маской.

— Мито Пика все эти годы прятал потомка Натана Бедлама. Он лишился права на существование. Тома сровняет его с землей!

Что-то, чему вообще не следовало бы рождаться, завопило где-то в недрах Киван Грата. Золотой сохранил непроницаемое выражение лица, но выругался про себя. Остальные трое переглянулись. Мадрак, полускрытый тенью, не шелохнулся.

Император импровизировал быстро:

— Знайте и помните: я — Король над Королями! Не подчинившийся мне получит все, что ему полагается. Предатели умрут. Помните судьбу Железных и Бронзовых кланов!

Похоже, их пробрало, подумал Золотой. Пусть-ка подумают о том, что еще служит их господину. Поможет держать их в узде.

— Свободны! Брат Красный, ждем твоих действий. Сам понимаешь, успех — огромные награды, неудача…

— Я понял, мой господин! — Красный покинул зал последним, в приятных размышлениях о богатствах леса Дагора.

Остались лишь Золотой и Мадрак, чародей.

Император повернулся к своему призрачному сотоварищу. В душе он доверял только ему. Они с Мадраком были родственными душами.

— Я о тебе не забыл, Мадрак.

— Жду твоей награды, о Король над Королями.

— Ты будешь щедро награжден за свои услуги. — Золотой не упомянул, что наградой этой будет смерть — когда все окончится. Родственная душа, потому и опасен. Но это потом.

— Смерти Грифона и Хозяев будет достаточно. Дракон кивнул. Он уже думал о другом.

— Меня ждут другие дела. Ты свободен.

Мадрак поклонился и вышел. Снова послышался жуткий крик самого верного слуги Золотого Императора. Император направился покормить его. Факелы затухали. Скоро будет совсем темно.

В полумраке вдруг возникла призрачная фигура. Из облачка сформировались плащ и капюшон. Мадрак. И ни один из загадочных слуг Императора, что бродили по залу, не заметил появления чародея. Тот расхохотался, и от хохота, в котором звучала сама смерть, капюшон слегка приподнялся, обнажив лицо. Если это можно было назвать лицом.

Возможно, он улыбался. Кто мог определить это по расплывающимся чертам Сумрака?

Кирг просто сидит и ждет. Никто из его войска до сих пор не шелохнулся. Я не понимаю этого, лорд Грифон. Птицелев повернулся к своему собеседнику — Блейну. Битва остановилась. Шла самая нормальная осада. Лохиварцы и их крылатые предводители решили проверить город на выживаемость. Драконы явно боялись атак вроде той, что разгромила первый воздушный налет. Но это ненадолго. Все скоро изменится, если Лорд Пенаклеса не переведет эти проклятые книжные строчки. Ну почему все важное вечно в стихах?

И еще одно соображение: чем дольше тянут драконы, тем труднее будет им держать в повиновении фанатиков-людей.

— Кирг, — устало ответил Грифон, — ждет герцога Тому. А Тома занят тем, что разрушает Мито Пика.

— Что? — У Блейна выпал шлем из руки. — Мито Пика? И мы не можем ничем помочь?

— Ничем. Столько заклинаний, на которые я надеялся, оказались бесполезными… Не удивительно, что Пурпурный не смог управиться с Натаном Бедламом. Те, кто слишком много времени уделяет книгам, начинают думать об общем вместо деталей. Все больше я убеждаюсь, что, если хочешь что-то получить, надо быть точным, как не знаю кто. Иначе Библиотеки будут только пудрить мозги.

— А почему никто никогда не подумал записать заклинания попроще? Неужели никто из правителей города…

— В течение трех дней любая копия такой страницы исчезает. И всякий прочитавший ее забудет. Такая вот защитная мера.

На покрытом шрамами лице командира появилась гримаса:

— Магия… Мне бы простую войну!

Бросив взгляд в окно, на бесчисленную вражескую армию, Грифон покачал головой:

— Простых войн нет.

Появился адъютант. Сперва на него не обратили внимания, и ему пришлось прокашляться.

— Чего тебе? — буркнул Блейн.

Адъютант моргнул. Взгляд командира мог заставите заколебаться и более храброго.

— Прошу прощения, но я должен доложить лорду Грифону насчет леди Гвен…

— Ну? — В голосе Грифона появился интерес.

— Я отправился за ней, как было сказано. Сперва поискал в ее апартаментах, потом у ее пропавшего товарища. Ее там нет.

— М-да. — Грифон почесал шерсть под клювом. — Дальше?

— Я… я спросил у других. Мы обыскали несколько этажей. Безуспешно. И тогда я все понял.

— Да ну? — Терпение Блейна было на исходе.

— Она… — лицо адъютанта побелело, — она ведь говорила с вашим разведчиком еще до вас, лорд Грифон. Она слышала, что Тома громит Мито Пика. И слуга тоже слышал — но молчал, чтобы Леди в гневе не…

— Ну понятно. Дальше.

— Она… впала в ярость. Разведчик пожал плечами и удалился. А слуга… слышал ее последние слова. Она собиралась в Мито Пика!

Гневный рык, вырвавшийся из горла Грифона, заставил обоих людей отшатнуться. Только через несколько секунд птицелев снова обрел способность рассуждать спокойно.