38
В настоящее время Катар входит в состав Объединенных Арабских Эмиратов.
39
Главы о знании II, 96.
40
II/1,8.
41
II/34,4. Во времена Исаака был распространен взгляд, согласно которому жемчужина появляется в устрице в тот момент, когда луч солнца (или молния) попадают внутрь устрицы через ее раскрытые створки.
42
J. — B. Assemani. Bibliotheca Orientalis I. Roma, 1719. P. 445.
43
В настоящее время провинция Хузистан входит в состав Исламской Республики Иран. Территория этой провинции отделена от остальной части Ирана горным хребтом Загрос.
44
Один из четырех коптских монастырей Скитской пустыни (ныне Вади–эль–Натрун в Египте), называющийся Эль–Суриани («монастырь сирийцев»), по преданию был основан выходцами из Сирии. Однако никаких следов пребывания там Исаака Сирина (или его почитания) нам обнаружить не удалось.
45
В настоящее время город находится на территории Ирака.
46
D. Miller. Translator's Introduction. P. LXIX—LXX.
47
J. — B. Assemani. Bibliotheca Orientalis III, 1. Roma, 1719. P. 174.
48
P. Sbath. Traites religieux, philosophiques, et moraux, extraits des oeuvres d'Isaac de Ninive par Ibn As–salt. Cairo, 1934. P. 54–55 (109).
49
См. P. Bettiolo. Introduzione. — Isacco di Ninive. Discorsi spirituali. Bose, 1985. P. 18. Эта гора находится на севере Хузистана. У ее подножия расположен город Шуштар.
50
A. Mingana. Woodbroke Studies. T. VII. Cambridge, 1934. P. 268.
51
J. — B. Assemani. Bibliotheca Orientalis. T. III, 1. P. 174.
52
J. — B. Chabot. De sancti Isaaci Ninevitae vita, scriptis et doctrina. Paris, 1892. P. VII.
53
