на такие мелочи как невиновность и вина.- Я плюнул в канаву рядом со стадионом и легавый в лошади сказал, что я арестован.В разговор вступил другой парень.- Я просто засмеялся, потому что подумал, что он шутит а он позвал своего напарника, и вот я здесь. Они сажают просто ни за что. Видно, работает система премий, и они хорошо получают за каждый арест.Я прислушался к этим историям. Худенький парень обвиняется за нападение, в то время как вина лежит на мне и на других. Другой мальчишка за то, что сплюнул в канаву. Остальные парни за то, что обменялись тычками с пьяными манчестерцами. За что взяли мужика в прикиде, похожем на тренировочный костюм, с дикой похмелюги и с подбитым глазом, я не знаю. Кучка неудачников. Включая меня. Мы все из низшей лиги и наглядный пример того, что полиция тратит время на пустяки. Для чего они занимаются всем этим, когда они могли бы делать то, что по-настоящему нужно. Так им легче. Задержи прохожего и пару часов оформляй бумаги по его задержанию. Я плачу налоги и вот что получаю взамен. Я думаю, что даже некоторые легавые с этим согласятся, скажут, что мы ничем не хуже политиков, которые тоже попусту растрачивают средства. Род считает, что гораздо больше людей заняты мониторингом футбольных хулиганов, чем слежкой за педофилами. Не знаю, правда ли это, но если это так, то это все политика.- Товарищ моего брата был в Белизе, – рассказывает пьянчуга. – Он рассказывал, что получал премии за повстанцев, которых убивал. Охота за вознаграждение в армии. Рассказывал, что прикончил пятерых подонков. Его часть стояла в городе Белизе. Когда тренировок не было, «я проводил время с проститутками, пил или убивал повстанцев джунглях. Говорит, что такая система применяется и при патрулировании Белфаста.Алкаш, должно быть, врал. Или он или тот солдат. Не могу представить, что в армии платили за головы. Но все жe, когда остановишься и призадумаешься об этом, о том, чтo обязаны делать парни, которые призваны в армию. Напрашивается вывод, что они настоящие шлюхи-наемники. Все наезжают на нас, но в чем разница между нами и солдатами? Только в том, как я это вижу, что обычный парень, который дерется в свое удовольствие, делает это бесплатно и никого не убивает, но, может быть, я что-то упустил в своем анализе.- Фанам Сити хорошо вломили до того, как появились мусора, – говорит один из тех двух парней в подчеркнуто свободном прикиде. Более психованный, чем остальные, странно, что его лицо мне незнакомо. Похожи на болтливых хвастунов, а это не всем нравится. Видно, им поддали как следует. Послужит им уроком.Я начал думать о той биксе, которую Стив отделал в Манчестере. Вот такие типы должны здесь сидеть. Не наши ребята. Стив должен быть в Уонтсворте или Брикстоне или в другой такой же дыре, прячась от других заключенных. Никому не нравятся педофилы. Считается, что у воров есть честь. Может быть, есть, может быть, – нет. Зависит от того, о ком ты говоришь. Но одно совершенно очевидно. Насильники и педерасты – это настоящие отбросы на земле. И такими, или еще похлеще их считают в тюрьме. И поэтому там должны быть установлены своего рода стандарты, когда с кем-то обращаются как с дерьмом. Если этих пиздюков не содержать отдельно, не оградив от других, долго они не продержатся – их просто порежут.Марк отбывал три месяца за нападение после того, как он так избил одного парня рядом с клубом в Шепердз Буш, что тот попал в больницу. Он расслаблялся вместе со старшим братом Микки и несколькими своими друзьями. Должно быть, ему было двадцать в то время, и посадили только его. Говорил, что в тюрьме не так плохо, как он думал, потому что он встретил там несколько интересных типов. Мошенников старой школы и начинающих бандитов. Пока ты не выкажешь слабость, будешь в порядке. Тем менее, это не жизнь, и он клялся, что он не даст засадить себя снова. Не то чтобы Марк изменил свой стиль жизни, Просто он стал чуть умнее, чем остальные, и больше работал мозгами.Марк однажды вытряс душу из одного педофила. Рассказывал, что вертухаи стояли и смотрели. Смеялись, пока он его разделывал. Им было наплевать. В тюрьме говорили что эта сволочь изнасиловала ребенка или что-то в этом роде и что он заслуживает то, что получает. Рассказывал, что кровь хлестала из этого подонка, так как, видно, он порезал ему артерию, и он немного беспокоился, потому что в тюрьме не скроешь убийства. Вертухаи сказали подонку подняться и закрыть пасть. Забрали его в медчасть,а затем бросили в одиночку. Марк говорил, что после этого почувствовал себя лучше, потому что в нем все кипело, и надо было это как-то выплеснуть на кого-то. Я полагаю, что система маленьких привилегий есть везде, куда не сунешься. Люди следуют одним и тем же правилам независимо от того, живут ли они в пятнадцатикомнатной усадьбе в Кенсингтоне или по пятьсот человек в камере, как в Брикстоие. Каждый старается устроиться получше. Мы все хотим подняться по ступенькам социальной лестницы и сделать так, чтобы к нам относились с уважением. Всегда должны найтись пидорасы, которые ниже вас, потому что, если ты дойдешь до дна, ты конченый человек. Марк говорит, что он ни о чем не жалеет.- Ребята, Челси делают, как хотят. – Коп посмотрел через решетку и засмеялся. – Сити забило три гола в первые двадцать минут, а ваш повый вратарь повредил ногу.Трудно сказать, говорит ли он правду. Легавые получают удовольствие, издеваясь над нами. Они играют с вами в кошки-мышки, когда закроют вас под замок. Это поддерживает им настроение. Это их интеллектуальные игры. И хотя вы стараетесь не замечать их комментариев и оскорблений, они начинают действовать вам на нервы довольно быстро. Однажды меня посадили в камеру на ночь за пьянку в пятницу в Хаммерсмите. Я проснулся с головной болью от похмелья и легавый сказал, что я изнасиловал какую-то тёлку. Он сказал, что я пошел за ней после того, как она вышла из такси и оттрахал ее за магазином оптики. Он сказал, что я так торчал, что после этого пошел покупать чипсы, и они взяли меня. Я не мог ничего припомнить. Я обосрался. Я потерял два часа своей жизни и помнил только то, что меня повязали. Все остальное – провал в памяти.Мусор ушел, а я сидел один где-то полчаса. Я представил себе, как получу десять лет и закончу, как тот петух, которого избил Марк. Я хотел сказать хоть кому-нибудь, что я не могу нести ответственности за это, что я был на автопилоте. Что я не помню ничего. Поэтому нельзя обвинять меня. Если вы не помните того, что сделали, тогда как можно обвинять вас в преступлении? Я сидел там, чувствуя себя дерьмом. Знал, что именно это говорят все петухи, что они слышали голоса и не могли ничего с собой поделать, ровным счетом ничего. Я представлял себе, что будет со мной дальше. Суд и позор, все против меня, а затем годы в тюрьме. Я скорее повешусь. Затем пришел другой коп, принес мне чашку чая, и я спросил его, что случилось. Он сказал, что я пинал мусорные ящики, переворачивая их, и пел футбольные песни посреди улицы, бегая между движущимися машинами. Я был пьян и нарушал порядок. Но они не собираются предъявлять мне обвинение. Просто предупредят и отправят домой. Я был так счастлив, что мог бы обнять его. Мое похмелье улетучилось, пока я пил чай. Он был хорошим парнем, этот коп.Я продолжал сидеть, ожидая, пока меня отпустят, а рядом в соседней камере сидел парень, убивший жену предыдущей ночью. Я слышал, как он плачет. Они поспорили, и он зарезал ее ножом. Просто повредился в уме, если верить тому, что говорил полицейский. Сказал, что парень не знал как это произошло. Вот жена кричит на него, а в следующий момент она затихла. Я сочувствовал ему. Жизнь иногда полное дерьмо. И всегда есть кто-то прямо за углом, ожидающий, чтобы сделать тебя. Поскользнись – и любая сука будет пинать тебя ногами еще до того, как ты ударишься башкой о тротуар.- Какой счет? – спросил алкаш у проходящего мимо камеры легавого.- Один ноль в пользу Челси. Молчание.- Вратарь Челси сломал ногу?- Нет, насколько я знаю. Он взял пенальти. По радио сказали, что это был лучший сейв, который вратари Челси показывали за многие годы.