А что если с ними будет сам Царь Мира?
Но величайшая Тайна тайн не дает на это ответа.
Примечания
[1]
Пули 'дум-дум' (по названию предместья Калькутты) - раз рывные пули с неполной (открытой) или надпиленной оболочкой, причиняющие очень тяжелые ранения. (
[2]
В пору 1918 г., т.е. еще до описываемых автором событии, Красная Гвардия, присоединенная к Красной Армии, уже не существовала.
[3]
Урянхай (Урянхайский край) - историческое название в XIX нач. XX в.в. современной территории Тувы.
[4]
Сойоты - название тувинцев в дореволюционной России.
[5]
Приветствие у сойотов.
[6]
Дабан (даба, даван)
[7]
Сойотское название озера, по монгольски – Хубсугул.
[8]
Кобдо - город в Монголии, расположенный на берегу одноименной реки.
[9]
Шакья (Сакья)-Муни - одно иэ имен Будды.
[10]
Урга - до 1924 г. название г.Улан-Батор, столицы МНР.
[11]
Торгуты - западно-монгольская народность в КНР и МНР.
[12]
Кукунор - бессточное соленое озеро в Китае, в горах Нань шаня.
[13]
Живой Будда (богдо-гэгэн, богдохан) - глава ламаистской церкви в Монголии.
[14]
Хутухта - высший чин ламаистских монахов.
[15]
Хонхо - молитвенный колокольчик.
