НИКОЛА ТЕСЛА ПИШЕТ О СВОИХ ЭКСПЕРИМЕНТАХ ПО ЛЕЧЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ
The Detroit Free Press - Февраль 16,1896.
Несколько недель назад этот научный журнал опубликовал интересную статью видного ученого Н. Теслы, касающуюся электрических колебаний (осцилляции). Эта тема вызвала такой живой интерес, что мы напрямую обратились к г-ну Тесле, и в ответ на просьбу он прислал в The Detroit Free Press приведенное ниже открытое письмо:
Nos. 46 amp; 48 E.Youston Street.
New York, FebruaryW, 1896.
В течение последних нескольких недель я получил так много писем, касающихся одного и того же вопроса, что оказалось выше моих сил отвечать каждому отдельно. В связи с этим я надеюсь, что меня извинят за задержку в подтверждении получения, а также за то, что я предлагаю это сообщение в ответ на все вопросы.
Многие настойчивые требования, высказанные в мой адрес, являются следствием серьезных преувеличений, не раз опубликованных в различных, в том числе и научных, журналах. Меня больно поразили те факты, что существует огромное количество пострадавших, и более того, ничто не находит более мощного отклика, как обещание улучшить состояние несчастных.
Члены медицинского общества, естественно, более глубоко заинтересовались задачей облегчения их страданий от боли, и, по предположениям, большое количество обращений было адресовано мне врачами. К ним в основном и обращено это короткое изложение подлинных фактов.
Некоторые научные журналы путают физиологические эффекты электрических осцилляции с эффектами от механических вибраций. Это, вероятно, обусловлено тем обстоятельством, что несколько лет назад я предложил вниманию научной общественности некоторые новые методы и оборудование для получения электрических осцилляции, которые сейчас широко используются в той или иной модификации в электротерапевтическом лечении или где-то еще. Чтобы рассеять эту ошибочную идею, я желаю заявить, что эффекты от чисто механических вибраций, которые я наблюдал не так давно, не имеют ничего общего с первыми.
Механические вибрации часто используются местно с ярко выраженным результатом при лечении болезней, но кажется, что эффекты, о которых я говорю, либо вообще не были замечены, а если и были, то лишь в малой степени, очевидно, из-за недостаточности средств, которые в конечном счете использовались в исследованиях.
Экспериментируя с новым устройством, представляющим простейшую форму вибрационной механической системы, в которой по природе конструкции прилагаемая сила всегда находится в резонансе с естественной периодичностью, я часто подвергал свое тело продолжающимся механическим вибрациям. Поскольку сила упругости может быть такой большой, как пожелаешь, а используемая приложенная сила - очень малой, большие веса (полдюжины человек, например) могут вибрировать с большой скоростью при помощи сравнительно малых устройств.
Я наблюдал, что такие интенсивные механические вибрации производили значительные физиологические эффекты. Они сильно влияют на состояние желудка, несомненно, способствуя процессу пищеварения и облегчая чувство недомогания, которое часто происходит вследствие неполноценного функционирования органов, занятых в процессе. Они сильно влияют на печень, заставляя ее легко освобождаться, подобно применению слабительного. Они также, кажется, влияют на систему желез, также на почки и на пузырь и более или менее на весь организм. Если они применяются долгое время, то вызывают чувство огромной усталости, что приводит к глубокому сну.
Чрезмерное утомление организма обычно сопровождается расслаблением нервных волокон, но, кроме того, похоже, имеется особое воздействие на нервы.
Эти наблюдения, хотя и незавершенные, являются, по моему мнению, реальными и несомненными.
Ввиду важности дальнейших исследований этой проблемы компетентными людьми, я около года назад приготовил механизм с соответствующими приспособлениями для варьирования частоты и амплитуды вибраций и намереваюсь передать его профессиональным медикам для исследований. Этот механизм вместе с другим оборудованием был, к сожалению, 202 уничтожен пожаром, но он будет восстановлен в самые короткие сроки.
Сделав вышеизложенные заявления, я желал бы откреститься от абсурдных суждений, высказанных в некоторых научных журналах, автором которых я никогда не был и которые, несмотря на то, что они высказаны с благими намерениями, не могут не быть вредными, потому что порождают несбыточные надежды.
Преданный вам.
Н. Тесла.
СОН, ВЫЗЫВАЕМЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ
«Нью-Йорк таймс» 19 октября 1907
Редактору «Нью-Йорк таймс»:
Я с интересом прочел опубликованные в «Таймс» 13-го и 15-го числа сего месяца сообщения, посвященные открытию проф. Ледюка о вызывании сна при помощи электричества. И хотя вполне возможно, что этот ученый действительно добился здесь продвижения вперед, в самом данном эффекте нет ничего нового.
Феномен наркотического воздействия циклических токов был уже довольно давно открыт мною, я указывал на него в ряде научно-технических публикаций, в числе которых могу назвать доклад «Применение высокочастотных излучателей в электротерапии и в других отраслях», прочитанный 13 сентября 1898 года в Американской электротерапевтической ассоциации. Кроме того, я продемонстрировал, что ткани человеческого тела не создают большого сопротивления для электротока, а также предложил абсолютно безболезненный метод казни на электрическом стуле путем пропускания тока через головной мозг. Весьма вероятно, что проф. Ледюк использовал те же общие принципы, однако применил электроток по-иному.
Впрочем, в одном отношении мои собственные изыскания расходятся с открытием, описанным в газете. Из сообщения, опубликованного в «Таймс» 13-го числа сего месяца, следует, что сон наступает в момент включения электричества, а пробуждение наступает, как только электроды оказываются отсоединенными. Конечно, сейчас невозможно сказать, какую мощность имел использовавшийся электроток, однако известно, что сопротивление тканей головы составляет порядка 3000 ом, поэтому при использовании в сети напряжения в 30 вольт сила тока могла составлять около 1000 ампер. Сейчас я пропускаю через свою голову электроток, сила которого по крайней мере в 5000 раз выше, и не теряю при этом сознания, однако какое-то время спустя я неизбежно впадаю в летаргический сон. Этот факт поражает меня с учетом аргументов, приведенных проф. Колумбийского университета Баркером в номере вашей газеты от 15 сентября.
Я всегда был убежден в том, что электрическая анестезия станет практической реальностью, однако применение тока в отношении головного мозга является столь тонким и опасным
