ФЛАНАГАН РИЧАРД стр.3